Traduzione del testo della canzone Glad - Tori Kelly

Glad (originale)

There’s a million things I could complain about
And sometimes I do, yeah, I’m workin' on that
I see little imperfections and I point 'em out
I got too many ideals, yeah, I’m workin' on that
Sorry for what I said, I don’t always express all of my gratefulness
But I don’t love you no less
Yeah, even when I’m in my moods, even when I’m mad at you
This will always be true
I’m glad you walked into my life
I’m glad you never said goodbye (Never said goodbye)
I love when you call me your wife (Call me your wife)
And we could always work it out (Ay)
'Cause you should know without a doubt
I’m so glad you came into my life
(So glad, so glad, so glad, so glad, yeah) Yeah
(So glad, so glad, so glad, so glad, boy) Mmh
You still be gettin' on my nerves and I know I’m on yours
Then we say things that hurt, still workin' on that
Even when we fight, we can make up by the end of the night and
Baby, I’m just tryna get it right
Sorry for what I said, I don’t always express all of my gratefulness
But I don’t love you no less (No)
Oh, even when I’m in my moods, even when I’m mad at you
This will always be true (Oh)
I’m glad you walked into my life
I’m glad you never said goodbye (Never said goodbye)
I love when you call me your wife (Call me your wife)
And we could always work it out (Oh, yeah)
'Cause you should know without a doubt
I’m so glad you came into my life
(So glad, so glad, so glad, so glad, yeah) Ooh, so glad
(So glad, I’m so glad, I’m so glad, I’m so glad, yeah) Mmh, no-ah-nah
(So glad, so glad, so glad, so glad, yeah) So glad, so glad
(So glad, I’m so glad, so glad, so glad, yeah)

Glad (traduzione)

Ci sono milioni di cose di cui potrei lamentarmi
E a volte sì, sì, ci sto lavorando
Vedo piccole imperfezioni e le faccio notare
Ho troppi ideali, sì, ci sto lavorando
Scusa per quello che ho detto, non sempre esprimo tutta la mia gratitudine
Ma non ti amo nemmeno meno
Sì, anche quando sono nei miei umori, anche quando sono arrabbiato con te
Questo sarà sempre vero
Sono felice che tu sia entrato nella mia vita
Sono felice che tu non abbia mai detto addio (mai detto addio)
Amo quando mi chiami tua moglie (chiamami tua moglie)
E potremmo sempre risolverlo (Ay)
Perché dovresti saperlo senza alcun dubbio
Sono così felice che tu sia entrato nella mia vita
(Così felice, così felice, così felice, così felice, sì) Sì
(Così felice, così felice, così felice, così felice, ragazzo) Mmh
Mi stai ancora dando sui nervi e io so di essere sui tuoi
Poi diciamo cose che fanno male, ci stiamo ancora lavorando
Anche quando litighiamo, possiamo recuperare entro la fine della notte e
Tesoro, sto solo cercando di farlo bene
Scusa per quello che ho detto, non sempre esprimo tutta la mia gratitudine
Ma non ti amo non meno (No)
Oh, anche quando sono nei miei umori, anche quando sono arrabbiato con te
Questo sarà sempre vero (Oh)
Sono felice che tu sia entrato nella mia vita
Sono felice che tu non abbia mai detto addio (mai detto addio)
Amo quando mi chiami tua moglie (chiamami tua moglie)
E potremmo sempre risolverlo (Oh, sì)
Perché dovresti saperlo senza alcun dubbio
Sono così felice che tu sia entrato nella mia vita
(Così felice, così felice, così felice, così felice, sì) Ooh, così felice
(Così felice, sono così felice, sono così felice, sono così felice, sì) Mmh, no-ah-nah
(Così felice, così felice, così felice, così felice, sì) Così felice, così felice
(Così felice, sono così felice, così felice, così felice, sì)