Traduzione del testo della canzone Behind Your Eyes - Jon Foreman

Behind Your Eyes (originale)

If you let your feelings go, dear
It’s scary what you’ll find
I find them on your street, dear
And you’re always on my mind
No one needs to know that you let me in tonight
That you let me see the world behind your eyes, behind your eyes
I want to see us work, dear
To reach the other side
My treachery is love, dear
We’re on both ends of the fight
We’re fighting for ourselves, we’re fighting for our lives
Won’t you let me see the world behind your eyes
Behind your eyes, behind your eyes?
No one needs to know how scared we are tonight
Won’t you let me see the world?
Won’t you let me see the world behind your eyes?
Won’t you let me see the world behind your eyes
Behind your eyes?

Behind Your Eyes (traduzione)

Se lasci andare i tuoi sentimenti, cara
È spaventoso quello che troverai
Li trovo nella tua strada, cara
E tu sei sempre nella mia mente
Nessuno deve sapere che mi fai entrare stasera
Che mi hai lasciato vedere il mondo dietro i tuoi occhi, dietro i tuoi occhi
Voglio vederci lavorare, cara
Per raggiungere l'altro lato
Il mio tradimento è l'amore, cara
Siamo su entrambe le estremità della lotta
Stiamo combattendo per noi stessi, stiamo combattendo per le nostre vite
Non vuoi farmi vedere il mondo dietro i tuoi occhi?
Dietro i tuoi occhi, dietro i tuoi occhi?
Nessuno ha bisogno di sapere quanto siamo spaventati stasera
Non mi lasci vedere il mondo?
Non mi lasci vedere il mondo dietro i tuoi occhi?
Non vuoi farmi vedere il mondo dietro i tuoi occhi?
Dietro i tuoi occhi?