Traduzione del testo della canzone Inheritance - Jon Foreman

Inheritance (originale)

I remember when we first started
Those Tennessee summer nights
From your little Brentwood apartment
With 10 cent wings for the drive
We fell in love long distance
Back in the payphone times
We didn’t have nothing to offer each other
Except for the rest of our lives
And our home was our story
Yah our home was our story alone
Your heart is a work of art
I wanna be rich in memories not money
Our love is our inheritance honey
We’ve come so far
I wanna be rich in memories not money
Our love is our inheritance
Our inheritance honey
I was working up a conversation
But I didn’t know how to start
Cause I didn’t think you had the patience
And I didn’t think you had the heart
I was looking for salvation in the desert convent stars
And our dead-end communication was only driving us a part
Yah so what are the chances that we survive
Even fall in love a second time
Honey you and I we got the storyline of a lifetime
Your heart is a work of art
I wanna be rich in memories not money
Our love is our inheritance honey
We’ve come so far
I wanna be rich in memories not money
Our love is our inheritance
Our inheritance honey
Yah our inheritance honey
And our home is our story
Yah our world’s always rearranging
Everytime we go on tour
We grew up as slow as we wanted too honey
But we’re not the kids that we were
I can still remember that first sunrise
Holding you near me for the first time
Your heart is a work of art
I wanna be rich in memories not money
Our love is our inheritance honey
We’ve come so far
I wanna be rich in memories not money
Our love is our inheritance
Our inheritance honey
Yah our inheritance honey
Yah our inheritance honey

(traduzione)

Ricordo quando abbiamo iniziato
Quelle notti estive del Tennessee
Dal tuo piccolo appartamento di Brentwood
Con ali da 10 cent per la guida
Ci siamo innamorati a distanza
Ai tempi dei telefoni pubblici
Non avevamo nulla da offrirci a vicenda
Fatta eccezione per il resto delle nostre vite
E la nostra casa era la nostra storia
Yah la nostra casa era solo la nostra storia
Il tuo cuore è un'opera d'arte
Voglio essere ricco di ricordi, non di soldi
Il nostro amore è la nostra eredità, tesoro
Siamo arrivati ​​così lontano
Voglio essere ricco di ricordi, non di soldi
Il nostro amore è la nostra eredità
La nostra eredità miele
Stavo lavorando a una conversazione
Ma non sapevo come iniziare
Perché non pensavo avessi la pazienza
E non pensavo avessi il cuore
Stavo cercando la salvezza nelle stelle del convento del deserto
E la nostra comunicazione senza uscita ci stava solo portando a una parte
Sì, allora quali sono le possibilità che sopravviviamo
Anche innamorarsi una seconda volta
Tesoro, io e te abbiamo la trama di una vita
Il tuo cuore è un'opera d'arte
Voglio essere ricco di ricordi, non di soldi
Il nostro amore è la nostra eredità, tesoro
Siamo arrivati ​​così lontano
Voglio essere ricco di ricordi, non di soldi
Il nostro amore è la nostra eredità
La nostra eredità miele
Yah, la nostra eredità, tesoro
E la nostra casa è la nostra storia
Sì, il nostro mondo si riorganizza sempre
Ogni volta che andiamo in tour
Siamo cresciuti lentamente come volevamo anche tesoro
Ma non siamo i bambini che eravamo
Ricordo ancora quella prima alba
Ti tengo vicino a me per la prima volta
Il tuo cuore è un'opera d'arte
Voglio essere ricco di ricordi, non di soldi
Il nostro amore è la nostra eredità, tesoro
Siamo arrivati ​​così lontano
Voglio essere ricco di ricordi, non di soldi
Il nostro amore è la nostra eredità
La nostra eredità miele
Yah, la nostra eredità, tesoro
Yah, la nostra eredità, tesoro