Traduzione del testo della canzone Jesus, I Have My Doubts - Jon Foreman

Jesus, I Have My Doubts (originale)

Jesus.
I’m sorry bout last night
Jesus.
We both know I tried
Jesus.
Feels like the worlds in pieces
I’m sure you’ve got your reasons
But I’ve got my doubts
Jesus, I’ve got my doubts
When everything that’s right feels wrong
And all of my belief feels gone
And the darkness in my heart is so strong
Can you reach me here in the silence?
Singing these broken songs
Looking for the light for so long
But the pain goes on and on and on
Can you reach me here in the silence?
Jesus.
What a week we’ve had?
Jesus.
Has the world gone mad?
Jesus.
Feels like the worlds in pieces
I’m sure you’ve got your reasons
But I’ve got my doubts
Jesus, I’ve got my doubts
When everything that’s right feels wrong
And all of my belief feels gone
And the darkness in my heart is so strong
Can you reach me here in the silence?
Singing these broken songs
Looking for the light for so long
But the pain goes on and on and on
Can you reach me here in the silence?
Are you there?
Can you hear me?
Do you care?
Are you near me?
Cause I’m scared and I’m weary
Are you there?
Can you hear me?
Are you there?
Can you hear me?
Do you care?
Are you near me?
Cause I’m scared and I’m weary
Are you there?
When everything that’s right feels wrong
And all of my belief feels gone
And the darkness in my heart is so strong
Can you reach me here in the silence?
Singing these broken songs
Looking for the light for so long
But the pain goes on and on and on
Can you reach me here in the silence?
(Can you reach me here in the silence?)
(Can you reach me here in the silence?)
Can you reach me here in the silence?
I have my doubts

Jesus, I Have My Doubts (traduzione)

Gesù.
Mi dispiace per ieri sera
Gesù.
Sappiamo entrambi che ci ho provato
Gesù.
Sembra il mondo in pezzi
Sono sicuro che hai le tue ragioni
Ma ho i miei dubbi
Gesù, ho i miei dubbi
Quando tutto ciò che è giusto sembra sbagliato
E tutte le mie convinzioni sembrano svanite
E l'oscurità nel mio cuore è così forte
Puoi raggiungermi qui nel silenzio?
Cantando queste canzoni rotte
Alla ricerca della luce per così tanto tempo
Ma il dolore continua e ancora e ancora
Puoi raggiungermi qui nel silenzio?
Gesù.
Che settimana abbiamo trascorso?
Gesù.
Il mondo è impazzito?
Gesù.
Sembra il mondo in pezzi
Sono sicuro che hai le tue ragioni
Ma ho i miei dubbi
Gesù, ho i miei dubbi
Quando tutto ciò che è giusto sembra sbagliato
E tutte le mie convinzioni sembrano svanite
E l'oscurità nel mio cuore è così forte
Puoi raggiungermi qui nel silenzio?
Cantando queste canzoni rotte
Alla ricerca della luce per così tanto tempo
Ma il dolore continua e ancora e ancora
Puoi raggiungermi qui nel silenzio?
Sei qui?
Riesci a sentirmi?
Ti importa?
Mi sei vicino?
Perché ho paura e sono stanco
Sei qui?
Riesci a sentirmi?
Sei qui?
Riesci a sentirmi?
Ti importa?
Mi sei vicino?
Perché ho paura e sono stanco
Sei qui?
Quando tutto ciò che è giusto sembra sbagliato
E tutte le mie convinzioni sembrano svanite
E l'oscurità nel mio cuore è così forte
Puoi raggiungermi qui nel silenzio?
Cantando queste canzoni rotte
Alla ricerca della luce per così tanto tempo
Ma il dolore continua e ancora e ancora
Puoi raggiungermi qui nel silenzio?
(Puoi raggiungermi qui nel silenzio?)
(Puoi raggiungermi qui nel silenzio?)
Puoi raggiungermi qui nel silenzio?
Ho i miei dubbi