Traduzione del testo della canzone Your Love Is Strong - Jon Foreman

Your Love Is Strong (originale)

Heavenly Father, You always amaze me
Let Your kingdom come in my world and in my life
Give me the food I need
To live through today
And forgive me as I forgive
The people that wrong me
Lead me far from temptation
Deliver me from the evil one
I look out the window
The birds are composing
Not a note is out of tune
Or out of place
I walk to the meadow
And stare at the flowers
Better dressed than any girl
On her wedding day
So why should I worry?
Why do I freak out?
God knows what I need
You know what I need
Your love is, Your love is
Your love is strong
Your love is, Your love is
Your love is strong
Your love is, Your love is
Your love is strong
The Kingdom of the Heavens
Is now advancing
Invade my heart
Invade this broken town
The Kingdom of the Heavens
Is buried treasure
Would you sell yourself
To buy the one you’ve found?
Two things You told me
That You are strong
And You love me
Yes, You love me
Your love is, Your love is
Your love is strong
Your love is, Your love is
Your love is strong
Your love is, Your love is
Your love is strong
Your love is, Your love is
Your love is strong
Our God in Heaven
Hallowed be Thy name
Above all names
Your kingdom come
Your will be done
On earth as it is in Heaven
Give us today our daily bread
Forgive us weary sinners
Keep us far from our vices
And deliver us from these prisons

Your Love Is Strong (traduzione)

Padre celeste, mi stupisci sempre
Venga il Tuo regno nel mio mondo e nella mia vita
Dammi il cibo di cui ho bisogno
Per vivere oggi
E perdonami come io perdono
Le persone che mi hanno sbagliato
Conducimi lontano dalla tentazione
Liberami dal maligno
Guardo fuori dalla finestra
Gli uccelli stanno componendo
Nessuna nota è stonata
O fuori posto
Cammino verso il prato
E fissa i fiori
Vestita meglio di qualsiasi ragazza
Il giorno del suo matrimonio
Allora perché dovrei preoccuparmi?
Perché vado fuori di testa?
Dio sa di cosa ho bisogno
Sai di cosa ho bisogno
Il tuo amore è, il tuo amore è
Il tuo amore è forte
Il tuo amore è, il tuo amore è
Il tuo amore è forte
Il tuo amore è, il tuo amore è
Il tuo amore è forte
Il Regno dei Cieli
Ora sta avanzando
Invadi il mio cuore
Invadi questa città distrutta
Il Regno dei Cieli
È un tesoro sepolto
Ti venderesti
Per acquistare quello che hai trovato?
Due cose che mi hai detto
Che sei forte
E tu mi ami
Sì, mi ami
Il tuo amore è, il tuo amore è
Il tuo amore è forte
Il tuo amore è, il tuo amore è
Il tuo amore è forte
Il tuo amore è, il tuo amore è
Il tuo amore è forte
Il tuo amore è, il tuo amore è
Il tuo amore è forte
Il nostro Dio in Cielo
Sia santificato il tuo nome
Soprattutto i nomi
Venga il tuo regno
La tua volontà è fatta
Sulla terra com'è in Cielo
Dacci oggi il nostro pane quotidiano
Perdona noi stanchi peccatori
Tienici lontano dai nostri vizi
E liberaci da queste prigioni