| Baby, We're Refugees! (originale) | Baby, We're Refugees! (traduzione) |
|---|---|
| Well the red light fades and the sun won’t shine | Bene, la luce rossa svanisce e il sole non splenderà |
| Try to chase those ghosts from this heart of mine | Prova a cacciare quei fantasmi da questo mio cuore |
| And the red town lady said she’d save me cryin' | E la signora rossa della città ha detto che mi avrebbe salvato piangendo |
| Take me down where the people carry roses | Portami giù dove la gente porta le rose |
| Take me down where the street signs know me inside out | Portami giù dove i segnali stradali mi conoscono a fondo |
| Well the cheap red wine is the kind I love the best | Bene, il vino rosso a buon mercato è il tipo che amo di più |
| Makes the days pass by in a magical mess | Fa passare i giorni in un pasticcio magico |
| And the red town lady lets my soul confess | E la signora rossa della città lascia che la mia anima confessi |
| Take me down with your money and your roses | Abbattimi con i tuoi soldi e le tue rose |
| Take me down where the night comes crashing through the window | Portami giù dove arriva la notte sfondando la finestra |
| Look out boy, take a back seat and make them enjoy | Attento ragazzo, siediti in dietro e falli divertire |
| The sound of this hopeless mess | Il suono di questo pasticcio senza speranza |
| Spend their money, watch them undress | Spendete i loro soldi, guardateli spogliarsi |
| Their soul in a furious fire, round the tin can smoke out the liar | La loro anima in un fuoco furioso, intorno al barattolo, può fumare il bugiardo |
| And me, in a jealous hurricane | E io, in un uragano geloso |
| They won’t forget your name | Non dimenticheranno il tuo nome |
| Carry me home, carry me home, carry me | Portami a casa, portami a casa, portami |
| Won’t somebody chase this pain from my door? | Qualcuno non inseguirà questo dolore dalla mia porta? |
| Oh won’t you carry me home, carry me home, carry me | Oh non mi porterai a casa, portami a casa, portami |
| Won’t somebody chase this pain from my window? | Qualcuno non inseguirà questo dolore dalla mia finestra? |
| Carry me home, carry me home, carry me | Portami a casa, portami a casa, portami |
| Won’t somebody chase this pain from my door? | Qualcuno non inseguirà questo dolore dalla mia porta? |
| Oh won’t you carry me home, carry me home, carry me | Oh non mi porterai a casa, portami a casa, portami |
| Won’t somebody chase this pain from my window? | Qualcuno non inseguirà questo dolore dalla mia finestra? |
| Carry me home, carry me home, carry me | Portami a casa, portami a casa, portami |
| Won’t somebody take this pain from my window? | Qualcuno non toglierà questo dolore dalla mia finestra? |
| Carry me home, carry me home, carry me | Portami a casa, portami a casa, portami |
| Won’t somebody chase this pain from my door? | Qualcuno non inseguirà questo dolore dalla mia porta? |
Traduzione del testo della canzone Baby, We're Refugees! - Jon Fratelli
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Baby, We're Refugees! , di -Jon Fratelli
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: