Traduzione del testo della canzone Five More Minutes - Jonas Brothers

Five More Minutes (originale)

Give me five more minutes
Baby, I'm not finished loving you
I don't wanna end it when we're only just beginning
Give me five more minutes
Aww-yeah
Right now, you just look too good to me (Mmm)
I cannot fathom letting you leave
You've got important places to be (Mmm-mmm)
Just please, not yet
Please, not yet
Give me five more minutes (Yeah)
Baby, I'm not finished loving you
I don't wanna end it when we're only just beginning
Give me five more minutes
Ooh-yeah
Ooh
(Wait)
Do you think you could just wait a while?
(Mmm-mmm)
I think I could make it worth your while (Mmm-mmm)
I know that being late ain't your style
But, please say, "Yes"
Please say, "Yes"
Give me five more minutes (Hey! Yeah, baby)
Baby, I'm not finished loving you
I don't wanna end it when we're only just beginning
Give me five more minutes (Just five more)
Aww-yeah
(Come on)
Ooh
Please say, "Yes"
Please say, "Yes"
Please say, "Yes, yes, yes" (Oh)
Please say, "Yes"
Please say
Please say, "Yes"
And give me five more minutes
Five more minutes holdin' you
Baby, I'm not finished and I'm only just beginning
Give me five more minutes

Five More Minutes (traduzione)

Dammi altri cinque minuti
Tesoro, non ho finito di amarti
Non voglio farla finita quando siamo solo all'inizio
Dammi altri cinque minuti
Aww-sì
In questo momento, mi sembri troppo bello (Mmm)
Non riesco a immaginare di lasciarti andare
Hai posti importanti dove stare (Mmm-mmm)
Per favore, non ancora
Per favore, non ancora
Dammi altri cinque minuti (Sì)
Tesoro, non ho finito di amarti
Non voglio farla finita quando siamo solo all'inizio
Dammi altri cinque minuti
Ooh-sì
Ooh
(Attesa)
Pensi di poter aspettare un po'?
(Mmm-mmm)
Penso che potrei farne valere la pena (Mmm-mmm)
So che fare tardi non è il tuo stile
Ma, per favore, dì "Sì"
Si prega di dire "Sì"
Dammi altri cinque minuti (Ehi! Sì, piccola)
Tesoro, non ho finito di amarti
Non voglio farla finita quando siamo solo all'inizio
Dammi altri cinque minuti (solo altri cinque)
Aww-sì
(Dai)
Ooh
Si prega di dire "Sì"
Si prega di dire "Sì"
Per favore dì "Sì, sì, sì" (Oh)
Si prega di dire "Sì"
Per favore dì
Si prega di dire "Sì"
E dammi altri cinque minuti
Altri cinque minuti ti trattengo
Tesoro, non ho finito e sto solo iniziando
Dammi altri cinque minuti