Traduzione del testo della canzone Goodnight and Goodbye - Jonas Brothers

Goodnight and Goodbye (originale)

Verse 1:
This has been a walk in the park
I feel that we have fallen apart
Open your lovely eyes to see
I’m not falling into love
with you babe
Chorus:
Hold on tight
It’s a roller coaster ride we’re on so
Say goodbye
'Cause we won’t be back again
Up and down
you’re all around
say goodnight
and goodbye
lalala la la lalalala
Verse 2:
You say you didn’t mean to break
I’m all aware
I did to you and all your games
with all your crazy friends*
This is the end
Chorus:
Hold on tight
It’s a roller coaster ride we’re on so
Say goodbye
'Cause we won’t be back again
Up and down
you’re all around
say goodnight
and goodbye
lalala la la lalalala
Bridge:
Well girl, I’m sorry for
disappointing you
But I’m done
with being up and down and pushed around
NO MORE.
Chorus: (2x)
Hold on tight
It’s a roller coaster ride we’re on so
Say goodbye
'Cause we won’t be back again
Up and down
you’re all around
say goodnight
and goodbye
Hold on tight
It’s a roller coaster ride we’re on
Say goodbye
'Cause we won’t be back again
Up and down
you’re all around
say goodnight
and goodbye!

Goodnight and Goodbye (traduzione)

Versetto 1:
Questa è stata una passeggiata nel parco
Sento che siamo caduti a pezzi
Apri i tuoi occhi adorabili per vedere
Non mi sto innamorando
con te piccola
Coro:
Tieni duro
È un giro sulle montagne russe su cui siamo quindi
Dire addio
Perché non torneremo di nuovo
Su e giù
sei tutto intorno
dì Buonanotte
e arrivederci
lalala la la lalalala
Verso 2:
Dici che non volevi rompere
Sono tutto consapevole
L'ho fatto a te e a tutti i tuoi giochi
con tutti i tuoi amici pazzi*
Questa è la fine
Coro:
Tieni duro
È un giro sulle montagne russe su cui siamo quindi
Dire addio
Perché non torneremo di nuovo
Su e giù
sei tutto intorno
dì Buonanotte
e arrivederci
lalala la la lalalala
Ponte:
Bene ragazza, mi dispiace per
deludendoti
Ma ho finito
con l'essere su e giù e spinto in giro
NON PIU.
Coro: (2x)
Tieni duro
È un giro sulle montagne russe su cui siamo quindi
Dire addio
Perché non torneremo di nuovo
Su e giù
sei tutto intorno
dì Buonanotte
e arrivederci
Tieni duro
È un giro sulle montagne russe su cui siamo
Dire addio
Perché non torneremo di nuovo
Su e giù
sei tutto intorno
dì Buonanotte
e arrivederci!