Traduzione del testo della canzone Greenlight - Jonas Brothers

Greenlight (originale)

I could’ve never changed a thing 'bout you
I fell in love with the way that you move
You got me eyeing all the things that you do
Make me never wanna leave the bedroom
Ain’t nobody in the world does it like you do
Got me beggin' you for more yeah it’s nothin' new
Before you came around yeah I was feelin' blue
So tell me if you’re down I’ll fly ya to the moon
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
I’m thinkin' back to the night we met
Like a song that you can’t forget
In this light it’s a perfect view
Make me never wanna leave the bedroom
Ain’t nobody in the world does it like you do
Got me beggin' you for more yeah it’s nothin' new
Before you came around yeah I was feelin' blue
So tell me if you’re down I’ll fly ya to the moon
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Green light
Green light, green light
Let me see your body move in a green light
Yeah, in the green light
I see your body move in the green light
Oh oh oh
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Let me see your body move in the green light
Yeah, in the green light
I see your body move in the green light
Mm

(traduzione)

Non avrei mai potuto cambiare nulla di te
Mi sono innamorato del modo in cui ti muovi
Mi hai fatto tenere d'occhio tutte le cose che fai
Fammi non voler mai lasciare la camera da letto
Nessuno al mondo lo fa come te
Mi hai chiesto di più, sì, non è niente di nuovo
Prima che tu arrivassi, sì, mi sentivo triste
Quindi dimmi se sei a terra ti porterò sulla luna
Dì solo che ho il via libera
Le cose che facciamo oltre la mezzanotte
Solo io e te e sembra giusto
Solo una stanza vuota e la luce verde
La luce verde
Sto ripensando alla notte in cui ci siamo incontrati
Come una canzone che non puoi dimenticare
In questa luce è una visione perfetta
Fammi non voler mai lasciare la camera da letto
Nessuno al mondo lo fa come te
Mi hai chiesto di più, sì, non è niente di nuovo
Prima che tu arrivassi, sì, mi sentivo triste
Quindi dimmi se sei a terra ti porterò sulla luna
Dì solo che ho il via libera
Le cose che facciamo oltre la mezzanotte
Solo io e te e sembra giusto
Solo una stanza vuota e la luce verde
La luce verde
Dì solo che ho il via libera
Le cose che facciamo oltre la mezzanotte
Solo io e te e sembra giusto
Solo una stanza vuota e la luce verde
La luce verde
Luce verde
Luce verde, luce verde
Fammi vedere il tuo corpo muoversi sotto una luce verde
Sì, con il semaforo verde
Vedo il tuo corpo muoversi nella luce verde
Oh oh oh
Dì solo che ho il via libera
Le cose che facciamo oltre la mezzanotte
Solo io e te e sembra giusto
Solo una stanza vuota e la luce verde
La luce verde
Dì solo che ho il via libera
Le cose che facciamo oltre la mezzanotte
Solo io e te e sembra giusto
Solo una stanza vuota e la luce verde
La luce verde
Fammi vedere il tuo corpo muoversi sotto la luce verde
Sì, con il semaforo verde
Vedo il tuo corpo muoversi nella luce verde
Mm