Traduzione del testo della canzone Please Be Mine - Jonas Brothers

Please Be Mine (originale)

They come and go, but they don’t know
That you are my beautiful
I try to come closer with you
But they all say we won’t make it through
But I’ll be there forever
You will see that it’s better
All our hopes and our dreams will come true
I will not disappoint you
I will be right there for you 'till the end
The end of time
Please be mine
I’m in and out of love with you
Trying to find if it’s really true
Oh, na, na, na, na
How can I prove my love
If they all think I’m not good enough?
But I’ll be there forever
You will see that it’s better
All our hopes and our dreams will come true
I will not disappoint you
I will be right there for you 'till the end
The end of time
Please be mine
I can’t stop the rain from falling
Can’t stop my heart from calling you
It’s calling you
I can’t stop the rain from falling
Can’t stop my heart from calling you
It’s calling you
I can’t stop the rain from falling
I can’t stop my heart from calling you
It’s calling you
But I’ll be there forever
You will see that it’s better (Much better)
All our hopes and our dreams will come true (Will come true)
I will not disappoint you (Oh no)
I will be right there for you 'till the end
The end of time
Please be mine

Please Be Mine (traduzione)

Vanno e vengono, ma non lo sanno
Che sei la mia bella
Cerco di avvicinarmi a te
Ma dicono tutti che non ce la faremo
Ma sarò lì per sempre
Vedrai che è meglio
Tutte le nostre speranze e i nostri sogni diventeranno realtà
Non ti deluderò
Sarò lì per te fino alla fine
La fine dei tempi
Per favore, sii mio
Sono innamorato e disamorato di te
Cercando di scoprire se è davvero vero
Oh, na, na, na, na
Come posso dimostrare il mio amore
Se pensano tutti che non sono abbastanza bravo?
Ma sarò lì per sempre
Vedrai che è meglio
Tutte le nostre speranze e i nostri sogni diventeranno realtà
Non ti deluderò
Sarò lì per te fino alla fine
La fine dei tempi
Per favore, sii mio
Non riesco a fermare la pioggia
Non posso impedire al mio cuore di chiamarti
Ti sta chiamando
Non riesco a fermare la pioggia
Non posso impedire al mio cuore di chiamarti
Ti sta chiamando
Non riesco a fermare la pioggia
Non posso impedire al mio cuore di chiamarti
Ti sta chiamando
Ma sarò lì per sempre
Vedrai che è meglio (molto meglio)
Tutte le nostre speranze e i nostri sogni diventeranno realtà (diventeranno realtà)
Non ti deluderò (oh no)
Sarò lì per te fino alla fine
La fine dei tempi
Per favore, sii mio