Traduzione del testo della canzone Rollercoaster - Jonas Brothers

Rollercoaster (originale)

Nights, flying down the 10, nearly 2 AM
Happiness begins
Days lifted in a haze, we weren’t just a phase
We weren’t just pretend (Just pretend)
I remember low lows and high highs
We threw our hands up, palms out to the skies
It was fun when we were young and now we’re older
Those days when we were broke in California
We were up-and-down and barely made it over
But I’d go back and ride that roller coaster
It was fun when we were young and now we’re older
Those days that are the worst, they seem to glow now
We were up-and-down and barely made it over
But I’d go back and ride that roller coaster with you
Woo-ooh-ooh, woo-ooh
Woo-ooh-ooh (Oh, oh)
But I’d come back and ride that roller coaster
Faith led me to the clouds, reaching for the ground
'Cause life was upside down
Now everything has changed, we found better days
But I still hear the sound
I remember low lows and high highs
We threw our hands up, palms out to the skies
It was fun when we were young and now we’re older
Those days when we were broke in California
We were up-and-down and barely made it over
But I’d go back and ride that roller coaster
It was fun when we were young and now we’re older (Oh)
Those days that are the worst, they seem to glow now (Yeah)
We were up-and-down and barely made it over
But I’d go back and ride that roller coaster with you
Woo-ooh-ooh (Yeah, with you)
Woo-ooh (With you, with you)
Woo-ooh-ooh (Oh, oh)
But I’d come back and ride that roller coaster
It was fun when we were young and now we’re older (Oh)
Those days that are the worst, they seem to glow now (Yeah)
We were up-and-down and barely made it over
But I’d go back and ride that roller coaster
Nights, flying down the 10, nearly 2 AM
Happiness begins

Rollercoaster (traduzione)

Notti, volando giù per le 10, quasi le 2 del mattino
La felicità inizia
I giorni trascorsi in una nebbia non eravamo solo una fase
Non stavamo solo fingendo (solo fingendo)
Ricordo i minimi bassi e gli alti massimi
Abbiamo alzato le mani, i palmi rivolti al cielo
Era divertente quando eravamo giovani e ora siamo più grandi
Quei giorni in cui eravamo al verde in California
Eravamo su e giù e ce l'avremmo fatta a malapena
Ma tornerei indietro e andrei su quelle montagne russe
Era divertente quando eravamo giovani e ora siamo più grandi
Quei giorni che sono i peggiori, sembrano brillare ora
Eravamo su e giù e ce l'avremmo fatta a malapena
Ma tornerei indietro e andrei sulle montagne russe con te
Woo-ooh-ooh, woo-ooh
Woo-ooh-ooh (Oh, oh)
Ma tornerei e andrei su quelle montagne russe
La fede mi ha condotto verso le nuvole, raggiungendo il suolo
Perché la vita era sottosopra
Ora tutto è cambiato, abbiamo trovato giorni migliori
Ma sento ancora il suono
Ricordo i minimi bassi e gli alti massimi
Abbiamo alzato le mani, i palmi rivolti al cielo
Era divertente quando eravamo giovani e ora siamo più grandi
Quei giorni in cui eravamo al verde in California
Eravamo su e giù e ce l'avremmo fatta a malapena
Ma tornerei indietro e andrei su quelle montagne russe
Era divertente quando eravamo giovani e ora siamo più grandi (Oh)
Quei giorni che sono i peggiori, sembrano brillare ora (Sì)
Eravamo su e giù e ce l'avremmo fatta a malapena
Ma tornerei indietro e andrei sulle montagne russe con te
Woo-ooh-ooh (Sì, con te)
Woo-ooh (con te, con te)
Woo-ooh-ooh (Oh, oh)
Ma tornerei e andrei su quelle montagne russe
Era divertente quando eravamo giovani e ora siamo più grandi (Oh)
Quei giorni che sono i peggiori, sembrano brillare ora (Sì)
Eravamo su e giù e ce l'avremmo fatta a malapena
Ma tornerei indietro e andrei su quelle montagne russe
Notti, volando giù per le 10, quasi le 2 del mattino
La felicità inizia