Traduzione del testo della canzone Used To Be - Jonas Brothers

Used To Be (originale)

Spending all your time with your new friends
And you take 'em all the places now that we been
But you used to be the one I love
Yeah, you used to be the one I love
Say you wanna talk, how-have-you-beens
I’m the only one you know that’ll listen
And you used to be the one I love
Yeah, you used to be the one I love (Used to be the one I)
Lately I don’t even know ya
Too many devils on your shoulder, shoulder
Oh my God
Baby, if it’s what you want
I just wanna see you happy
I can see it in your eyes
And you don’t believe me
I don’t lie
Even though you’re not mine
Cold feet turned into cold weather
We had love, now it don’t matter
You just thought you could do better
So do better
Spending all your time with your new friends
And you’re take 'em all the places now that we been
But you used to be the one I love (Used to be the one I)
Yeah, you used to be the one I love (Used to be the one I)
Say you wanna talk, how-have-you-beens
I’m the only one you know that’ll listen
And you used to be the one I love (Used to be the one I)
Yeah, you used to be the one I love (Used to be the one I)
Woke up late and I’m dreamin' (Yeah)
So tired of chasing all your demons (Demons)
Oh my God
Baby, if it’s what you want (If it’s what you)
Little late if you ask me
But you know I’ll come around if you ask me, ask me
I don’t lie
Even though you’re not mine, oh yeah
Cold feet turned into cold weather
We had love, now it don’t matter
You just thought you could do better
So do better
Spending all your time with your new friends
And you’re take 'em all the places now that we been
But you used to be the one I love (Used to be the one I)
Yeah, you used to be the one I love (Used to be the one I)
Say you wanna talk, how-have-you-beens
I’m the only one you know that’ll listen
And you used to be the one I love (Used to be the one I)
Yeah, you used to be the one I love (Used to be the one I)
You used to be the one
Yeah, you used to be the one
Yeah, you used to be the one
Used to be the one
Used to be the one I

(traduzione)

Trascorri tutto il tuo tempo con i tuoi nuovi amici
E li porti in tutti i posti ora che siamo stati
Ma tu eri la persona che amo
Sì, eri quello che amo
Dì che vuoi parlare, come-sei-stato
Sono l'unico che sai che ascolterà
E tu eri la persona che amo
Sì, eri quello che amo (un tempo eri quello che io)
Ultimamente non ti conosco nemmeno
Troppi diavoli sulla tua spalla, spalla
Dio mio
Tesoro, se è quello che vuoi
Voglio solo vederti felice
Posso vederlo nei tuoi occhi
E tu non mi credi
Non mento
Anche se non sei mio
I piedi freddi si sono trasformati in tempo freddo
Avevamo l'amore, ora non importa
Pensavi solo di poter fare meglio
Quindi fai meglio
Trascorri tutto il tuo tempo con i tuoi nuovi amici
E ora li porti in tutti i posti in cui siamo stati
Ma tu eri quello che amo (un tempo eri colui che io)
Sì, eri quello che amo (un tempo eri quello che io)
Dì che vuoi parlare, come-sei-stato
Sono l'unico che sai che ascolterà
E tu eri quello che amo (un tempo eri colui che io)
Sì, eri quello che amo (un tempo eri quello che io)
Mi sono svegliato tardi e sto sognando (Sì)
Così stanco di inseguire tutti i tuoi demoni (Demoni)
Dio mio
Tesoro, se è quello che vuoi (se è quello che tu)
Un po' tardi, se me lo chiedi
Ma sai che verrò in giro se me lo chiedi, chiedi a me
Non mento
Anche se non sei mio, oh sì
I piedi freddi si sono trasformati in tempo freddo
Avevamo l'amore, ora non importa
Pensavi solo di poter fare meglio
Quindi fai meglio
Trascorri tutto il tuo tempo con i tuoi nuovi amici
E ora li porti in tutti i posti in cui siamo stati
Ma tu eri quello che amo (un tempo eri colui che io)
Sì, eri quello che amo (un tempo eri quello che io)
Dì che vuoi parlare, come-sei-stato
Sono l'unico che sai che ascolterà
E tu eri quello che amo (un tempo eri colui che io)
Sì, eri quello che amo (un tempo eri quello che io)
Un tempo eri tu quello giusto
Sì, eri tu quello giusto
Sì, eri tu quello giusto
Un tempo era l'unico
Era quello che I