Traduzione del testo della canzone Life of God - Jonathan Emile

Life of God (originale)

The most talented mother fu**er without a record deal
Achilles heel
With the black soul
And This music black gold taken to whole different level
I never settled for pushing the heavy metal or peddling
Keep is conscious until I’m a skeleton
I could care less about your rhymes dog your soul is gelatin
And I spit knowledge like fire right through the receivers
I’m speaking equally to atheists and to believers
The only rap mother fu**er to have beef with Adidas
My crew is sleeping on me like the second coming of Jesus
And I’m grinding like a whore or a fiend is
Cause I’m horribly fiendish
And don’t want desire son I need this
Is four hundred years of revolution that are waiting to be seen
High class low lives white collar collared green
Now a days this is where we place our faith against these odds… The
Life of god.
Chemo had my skin black as a panther
Arm up blast back like a panther
I spoke to my my grandmother
And she told me faith was the answer
So Jesus I walk with the swagger of a carpenter
It’s my lord mindpeacelove and mic chord
I never asked but I’ll bask in the glory
Cause this is not boasting
This is my story
This is real
It’s Jonathan Emile MTL
Chasing heaven
Been through hell
And I ain’t going back
So as long as I rap
I’m a do the opposite of erasing just
Right… Write Right.
All right.
Fight all day make love all night
Life’s too short I bring church to your iPod
Life of God.
A Man is his actions, but that’s really its only a fraction
Your limited by your image
But what else could we judge you by
Burgers and fries corporate lies
I live by my word, I’ll die by my word
I’ll rock with my flock and then I’ll die by my herd
Its a curse this rap sh*t
The end is always tragic
Played out or fade out
shot out of existence
Persistence is a quality
Talent is a tool
I use it for change and not in vain fools
I could care less if you think I’m the illest
I know what my skill is
I know I’m the realest
I could give a fu**k if you feel this
Got a dream to fulfill it
Get it hot like a skillet
What is it the mindpeacelove
Push comes to shove whack brothers back
Spit facts like maniacs under oppression
A testament a lesson
And this is purposeful progression
Life of God.
God.

(traduzione)

Il figlio di puttana più talentuoso senza un contratto discografico
tallone d'Achille
Con l'anima nera
E questa musica black gold è stata portata a un livello completamente diverso
Non mi sono mai accontentato di spingere l'heavy metal o di spacciare
Keep è cosciente finché non sono uno scheletro
Non potrebbe importare di meno delle tue rime cane, la tua anima è gelatina
E sputo conoscenza come fuoco attraverso i ricevitori
Sto parlando allo stesso modo agli atei e ai credenti
L'unico figlio di puttana rap ad avere problemi con Adidas
La mia squadra dorme su di me come la seconda venuta di Gesù
E sto macinando come una puttana o un demonio
Perché sono orribilmente diabolico
E non voglio desiderare figlio, ho bisogno di questo
Sono quattrocento anni di rivoluzione che aspettano di essere visti
Colletti bianchi di alta classe con colletto verde
Oggigiorno è qui che riponiamo la nostra fede contro queste probabilità... Il
Vita di dio.
La chemio aveva la mia pelle nera come una pantera
Armati all'indietro come una pantera
Ho parlato con mia nonna
E lei mi ha detto che la fede era la risposta
Quindi Gesù cammino con la spavalderia di un falegname
È il mio signore Mindpeacelove e l'accordo del microfono
Non l'ho mai chiesto, ma mi crogiolerò nella gloria
Perché questo non è un vanto
Questa è la mia storia
Questo è reale
È Jonathan Emile MTL
Inseguendo il paradiso
Ho passato l'inferno
E non tornerò indietro
Quindi, purché io rappo
Sono un fare l'opposto di cancellare solo
Giusto... Scrivi bene.
Va bene.
Combatti tutto il giorno, fai l'amore tutta la notte
La vita è troppo breve Porto la chiesa sul tuo iPod
Vita di Dio.
Un uomo è le sue azioni, ma in realtà è solo una frazione
Sei limitato dalla tua immagine
Ma in base a cos'altro potremmo giudicarti
Bugie aziendali di hamburger e patatine fritte
Vivo secondo la mia parola, morirò secondo la mia parola
Dominerò con il mio gregge e poi morirò accanto al mio gregge
È una maledizione questa merda rap
La fine è sempre tragica
Riprodotto o dissolvenza
sparato fuori dall'esistenza
La persistenza è una qualità
Il talento è uno strumento
Lo uso per il cambiamento e non per stupidi vanitosi
Potrebbe interessarmi di meno se pensi che io sia il più malato
So qual è la mia abilità
So di essere il più reale
Potrei fregarmene se lo senti
Ho un sogno per realizzarlo
Scaldalo come una padella
Che cos'è il mindpeacelove
La spinta arriva per respingere i fratelli
Sputare fatti come maniaci sotto oppressione
Un testamento una lezione
E questa è una progressione intenzionale
Vita di Dio.
Dio.