Traduzione del testo della canzone Warp 9 - Jonathan Emile

Warp 9 (originale)

Sweet heart, woman
You are, the one
I’m dreaming of
Every single time that I be closing my eyes
(Verse 1 — Jonathan Emile)
Extra ordinary
Extra planetary
You are my constellation navigation emissary
Yeah you sexy very
Yeah it’s necessary
For me to say it clearly
I Hope that you can hear me
Through the nebulas and galaxy and stars
You are the centre of my universe hey yo I’m never far
Your gravity attracts
You synergy is that energy
Propelling me through the empty spaces that are black
Ugh, and all the places of my mind
We are made of stars, we’re part of the divine
Let’s star trek, take it to maximum warp
You’re my Uhura so you speak my language of course
If you are having girl problems I feel bad for you son
I got 99 problems but a breach ain’t one
This ain’t VH1
Hey yo my love is not a season
It’s force and balance and elements and reason
(Verse 2 — Jonathan Emile)
Tension ascension, I see your inner god
I view you in the light, I feel you in the dark
Matter black princess intense you so shadowy
Everywhere and everything I love when you’re surrounding me
So profoundly, so astoundingly
How you so fly and constantly grounding me?
When I see you I want to take it to the next level
Boldly go where no man has gon before and settle
You are simply out of this world
My godess my princess my empress my girl
Forever we expand like the universe on a thirst for knowledge
And even when we volatile, my style’s to wrap around your milky way
Take a trip through the Stargate
Set a course and just set it straight
My coordinates is my ordinance watch me levitate

(traduzione)

Dolce cuore, donna
Tu sei quello
sto sognando
Ogni volta che chiudo gli occhi
(Versetto 1 — Jonathan Emile)
Straordinario
Planetario extra
Sei il mio emissario di navigazione della costellazione
Sì, sei molto sexy
Sì è necessario
Che lo dica chiaramente
Spero che tu possa sentirmi
Attraverso le nebulose, la galassia e le stelle
Sei il centro del mio universo, ehi, non sono mai lontano
La tua gravità attrae
La tua sinergia è quell'energia
Spingendomi attraverso gli spazi vuoti che sono neri
Ugh, e tutti i posti della mia mente
Siamo fatti di stelle, facciamo parte del divino
Iniziamo il trekking, portalo alla massima curvatura
Sei la mia Uhura, quindi parli la mia lingua ovviamente
Se hai problemi con le ragazze, mi dispiace per te figlio
Ho 99 problemi, ma non una breccia
Questo non è VH1
Ehi, il mio amore non è una stagione
È forza ed equilibrio ed elementi e ragione
(Versetto 2 — Jonathan Emile)
Ascensione della tensione, vedo il tuo dio interiore
Ti vedo nella luce, ti sento nel buio
Materia principessa nera intensa sei così oscura
Ovunque e tutto ciò che amo quando mi circondi
Così profondamente, così sorprendentemente
Come fai a volare così tanto e a mettermi costantemente a terra?
Quando ti vedo, voglio portarlo al livello successivo
Vai coraggiosamente dove nessun uomo è mai andato prima e sistemati
Sei semplicemente fuori da questo mondo
Mia dea mia principessa mia imperatrice mia ragazza
Per sempre ci espandiamo come l'universo per sete di conoscenza
E anche quando siamo volatili, il mio stile è quello di avvolgere la tua Via Lattea
Fai un viaggio attraverso lo Stargate
Imposta un corso e impostalo direttamente
Le mie coordinate sono la mia ordinanza, guardami levitare