Traduzione del testo della canzone All The Man I’ll Ever Be - Jonathan Jeremiah

All The Man I’ll Ever Be (originale)

Without you, my whole live would be a show
Without you, there would be no place to go
Just a fraud, a fake parole to see
You make me all the man I’ll ever be
Without you, my whole live would be a lie
Out of tune, out of love, out to dry
Without you I’d drifting out to see
You’ll make me all the man I’ll ever be
Without you my whole live would be a joke
Empty rooms broken dreams often smoked
Without you at this side I’ll do believe
You make me all the man I’ll ever be
Well that’s brought me to my knees
You saved my soul that I’ll ease
When you smile, all your beauty fills my heart
And no words, could describe all even start
To express just what you mean to me
You make me
I said you make me
You make me all the man I’ll ever be

(traduzione)

Senza di te, tutta la mia vita sarebbe uno spettacolo
Senza di te, non ci sarebbe posto dove andare
Solo una frode, una falsa libertà vigilata da vedere
Mi rendi tutto l'uomo che sarò mai
Senza di te, tutta la mia vita sarebbe una bugia
stonato, disamorato, a secco
Senza di te andrei alla deriva per vedere
Farai di me tutto l'uomo che sarò mai
Senza di te tutta la mia vita sarebbe uno scherzo
Stanze vuote sogni infranti spesso fumati
Senza di te da questa parte ci credo
Mi rendi tutto l'uomo che sarò mai
Bene, questo mi ha messo in ginocchio
Hai salvato la mia anima che mi calmerò
Quando sorridi, tutta la tua bellezza riempie il mio cuore
E nessuna parola, potrebbe descrivere tutto anche all'inizio
Per esprimere ciò che significhi per me
Tu mi fai
Ho detto che mi fai
Mi rendi tutto l'uomo che sarò mai