Traduzione del testo della canzone Phoenix Ava - Jonathan Jeremiah

Phoenix Ava (originale)

This song is for you
To keep you bulletproof
Bulletproof whatever comes along
Anytime you’re down
Just you listen now
This I say to you
Oh, this I say to you
You’re my phoenix ava
You and I together
Is all I ever need
I always used to crave
All those accolades
Anything to somehow fill the space
But I figured something else
The only thing that helps
Is watching you arise
Oh, watching you arise
You’re my phoenix ava
You and I together
Is all I ever need
(musical intermezzo)
Things may bring you down
But things may turn around
Exactly when you least expect it
So when I’m gone
I’m hoping this song
It’ll bring you home
Oh, It’ll bring you home
You’re my phoenix ava
You and I together
Is all I ever need

(traduzione)

Questa canzone è per te
Per tenerti a prova di proiettile
A prova di proiettile qualunque cosa accada
Ogni volta che sei giù
Ascolta solo ora
Questo ti dico
Oh, questo ti dico
Sei la mia fenice ava
Tu ed io insieme
È tutto ciò di cui ho bisogno
Ho sempre desiderato
Tutti quei riconoscimenti
Qualsiasi cosa per in qualche modo riempire lo spazio
Ma ho inventato qualcos'altro
L'unica cosa che aiuta
Ti sta guardando alzarti
Oh, guardandoti alzarti
Sei la mia fenice ava
Tu ed io insieme
È tutto ciò di cui ho bisogno
(intermezzo musicale)
Le cose potrebbero abbatterti
Ma le cose potrebbero cambiare
Esattamente quando meno te lo aspetti
Quindi quando me ne sarò andato
Spero questa canzone
Ti riporterà a casa
Oh, ti riporterà a casa
Sei la mia fenice ava
Tu ed io insieme
È tutto ciò di cui ho bisogno