Traduzione del testo della canzone Graduate - Jonathan McReynolds, The Hamiltones

Graduate (originale)

4 years of school to get to college.
4 years to that for a degree.
It’s easier to master knowledge.
Than it is to master me.
But I’m making this my graduation party.
It took awhile for me to make it there.
When I showed up to the Ceremony started.
I threw my cap up in the air, ooh yeah
Oh, I know I got to Graduate!
Can’t stay here forever, got to Graduate!
Old things pass away when I Graduate!
All things become new when I Graduate!
Thank the Lord that I’m much smarter.
Then I’d ever thought I’d be.
I won’t fail again, I promise.
That’s a promise that I gotta keep.
So I’m making this my graduation party.
It took awhile for me to make it here.
When I showed up to the Ceremony started.
I threw my cap up in the air, ooh yeah
Oh, I know I got to Graduate!
Can’t stay here forever, got to Graduate!
Anybody know, we got to Graduate!
Gotta grow up now and Graduate!

Graduate (traduzione)

4 anni di scuola per entrare all'università.
4 anni a quello per una laurea.
È più facile padroneggiare le conoscenze.
Che di dominarmi.
Ma sto facendo di questa la mia festa di laurea.
Mi ci è voluto un po' di tempo per arrivarci.
Quando mi sono presentato alla cerimonia è iniziata.
Ho lanciato il mio berretto in aria, ooh sì
Oh, lo so che devo laurearmi!
Non posso restare qui per sempre, devo diplomarmi!
Le cose vecchie svaniscono quando mi diplomo!
Tutte le cose diventano nuove quando mi diplomo!
Grazie al Signore che sono molto più intelligente.
Allora non avrei mai pensato che lo sarei stato.
Non fallirò di nuovo, lo prometto.
Questa è una promessa che devo mantenere.
Quindi sto facendo di questa la mia festa di laurea.
Mi ci è voluto un po' di tempo prima che arrivassi qui.
Quando mi sono presentato alla cerimonia è iniziata.
Ho lanciato il mio berretto in aria, ooh sì
Oh, lo so che devo laurearmi!
Non posso restare qui per sempre, devo diplomarmi!
Qualcuno sa, dobbiamo diplomarci!
Devo crescere adesso e laurearmi!