Traduzione del testo della canzone Gotta Be Lovin Me - The Hamiltones

Gotta Be Lovin Me (originale)

You got to be kidding me
If you think that I’m a fool
I’ve been around too long
This is what I’m gon' do
I’m gon' tell you once
I ain’t gon' sayin' it again
Ooh baby, I love ya (Oh)
But these days’ve got to end (Oh yeah, now baby)
As long as you rocking with me, you’re never be wrong
This love is true (Oh baby)
Together we could never be weak but only be strong
If that is what you wanna do (Oh girl)
No longer wasting each other’s time
That’s why we gotta do it right, we gotta treat each other right, baby
Can we make love and not fuss and fight
We gotta do this thing together, and if you want it’ll last forever
You gotta be (Lovin' me)
Hey (Lovin' me)
You got to be lovin' (Lovin' me)
Yeah, the way that I love you
You got to be lovin' (Lovin' me)
Ooh yeah (Lovin' me)
You got to be lovin' (Lovin' me)
Hey, the way that I love you
You got to be kidding me
If you think that I’m a fool
I’ve been around too long
This is what I’m gon' do
I’m gon' tell you once
I ain’t sayin' it again
Ooh baby, I love ya
But these days’ve got to end (No)
As long as you rocking with me you never be wrong
'Cause this love is true (Oh baby)
Together we could never be weak, I will be strong
'Cause that’s me and you (Oh girl)
No longer wasting each other’s time
This time we gotta do it right, we gotta treat each other right
Can we make love and not fuss and fight
We gotta do this thing together, but if you want it’ll last forever, darlin'
(Lovin' me)
Oh you gotta be (Lovin' me)
Won’t you be (Lovin' me)
Just like I, the way that I love you
You got to be (Lovin' me)
You gotta be (Lovin' me)
Girl I want you to be (Lovin' me)
Oh, the way that I love you
You gotta be lovin' (Lovin' me)
You gotta be lovin' (Lovin' me)
I don’t care what else you do (Lovin' me)
Long as you (Lovin' me)
Oh, lovin' (Lovin' me)
You got to be lovin' me (Lovin' me)
It don’t matter about nothing (Lovin' me)
You got to stay lovin' (Lovin' me)
Can I get a witness (Lovin' me)
I don’t know what I’m singing about (Lovin' me)
I’m talking about the real (Lovin' me)
Can I love (Lovin' me)
You gotta be (Lovin' me)
I said you gotta be (Lovin' me)
Gotta be lovin' me (Lovin' me)
The way that I love you
You gotta be (Lovin' me)
Said it don’t matter (Lovin' me)
As long as you lovin' me (Lovin' me)
Oh yeah, the way that I love you
The way that I love you

(traduzione)

Mi stai prendendo in giro
Se pensi che io sia uno stupido
Sono in giro da troppo tempo
Questo è quello che farò
Te lo dico una volta
Non lo dirò di nuovo
Ooh piccola, ti amo (Oh)
Ma questi giorni devono finire (Oh sì, ora piccola)
Finché sei rock con me, non sbagli mai
Questo amore è vero (oh tesoro)
Insieme non potremmo mai essere deboli, ma solo forti
Se è ciò che vuoi fare (Oh ragazza)
Non più perdiamo tempo a vicenda
Ecco perché dobbiamo farlo bene, dobbiamo trattarci bene, piccola
Possiamo fare l'amore e non agitarci e combattere
Dobbiamo fare questa cosa insieme e, se vuoi, durerà per sempre
Devi essere (Lovin' me)
Ehi (amami)
Devi amare (amarmi)
Sì, nel modo in cui ti amo
Devi amare (amarmi)
Ooh sì (amami)
Devi amare (amarmi)
Ehi, il modo in cui ti amo
Mi stai prendendo in giro
Se pensi che io sia uno stupido
Sono in giro da troppo tempo
Questo è quello che farò
Te lo dico una volta
Non lo dico di nuovo
Ooh piccola, ti amo
Ma questi giorni devono finire (No)
Finché ti dondoli con me, non sbagli mai
Perché questo amore è vero (oh tesoro)
Insieme non potremmo mai essere deboli, io sarò forte
Perché siamo io e te (oh ragazza)
Non più perdiamo tempo a vicenda
Questa volta dobbiamo farlo bene, dobbiamo trattarci bene
Possiamo fare l'amore e non agitarci e combattere
Dobbiamo fare questa cosa insieme, ma se vuoi durerà per sempre, tesoro
(amami)
Oh devi essere (Lovin' me)
Non vuoi essere (Lovin' me)
Proprio come me, nel modo in cui ti amo
Devi essere (Lovin' me)
Devi essere (Lovin' me)
Ragazza, voglio che tu sia (Lovin' me)
Oh, il modo in cui ti amo
Devi amare (Lovin' me)
Devi amare (Lovin' me)
Non mi interessa cos'altro fai (Lovin' me)
Finché tu (Mi ami)
Oh, amandomi (amandomi)
Devi amarmi (amarmi)
Non importa niente (Lovin' me)
Devi stare ad amare (Lovin' me)
Posso avere un testimone (Lovin' me)
Non so di cosa sto cantando (Lovin' me)
Sto parlando del vero (Lovin' me)
Posso amare (Lovin' me)
Devi essere (Lovin' me)
Ho detto che devi essere (Lovin' me)
Devo amarmi (amarmi)
Il modo in cui ti amo
Devi essere (Lovin' me)
Ha detto che non importa (Lovin' me)
Finché mi ami (Mi ami)
Oh sì, il modo in cui ti amo
Il modo in cui ti amo