Traduzione del testo della canzone Ny Dag - Jooks

Ny Dag (originale)

Det en ny dag — lortet svinger
Så skarpe ord på tungen jeg har blod på mine tænder
Autotune — folk er falske selvom lortet stemmer
Så smut ind på myspace hvis du har brug for venner
Langt fra VIP langt fra glitz og glimmer
Langt fra kindkys champagneaperitif og hævet lillefinger
Langt fra vovser I guccitasker her viser vi tænder
Herreløse hunde hyler om kap når solen forsvinder
Vi pisser terriotoriet af gadehjørnerne stinker
Og folk siger ikk hvor de er fra de viser det med deres hænder
Her hvor jeg hænger
Holder folk deres pegefinger I lommen
Medmindre de kaster fem fingre med hånden
Her vender vi om og kæmper mod strømmen
Af mennesker der prøver at passe ind I kasser
Vi ændrer faconen og glemmer ik drømmen vi lever det lort
Og vi skinner på skyggesiden til det hele fader til sort
Jeg er på det hver dag og jeg er på det hver nat
Fuck it gør hvad jeg siger så det ik bare er rap
Det blod sved og tårernes musik
Det seksten bars på et rapbeat
Det ik bar rap
Det ik bar rap
Det store drømme ja det dit mareridt
Det udstødte der kommer til profit
Det ik bar rap
La de hoveder nik
Det ik bar rap
La de hoveder nik
Det en ny dag — lortet bumper
Vandt DM I rap da I var små lorteunger
Tæt på det søde liv ku dufte kaviar og hummer
Og chiksne begyndte at spørge om de måtte få mit nummer
Men radioen spillede det ik lortet lugtede lummert
Spillede kun han får for lidt med mr.
dum og dummere
Så vi lavede ingen stress og troede vi var konger
Små sjollers ingen trone ingen fuckin undersåtter
Klar til at poppe champagnepropper når pladen dropper
Men ingen copper lortet — festen stopper pladen flopper
Og rappers på vej op lod ik chancen forbipassere
Når ingen havde hørt det kunne de trygt lad os sige inspirerer
Så før du hørte Jooks stemme har du hørt mit flow
Hos minimum en af dine tre yndlingsrappers I DK
Elsker I sætter pris på mit lort
Men glem ik den der fødte jer kan få det til at fade til sort
Jeg er på det hver dag og jeg er på det hver nat
Fuck it gør hvad jeg siger så det ik bare er rap
Det blod sved og tårernes musik
Det seksten bars på et rapbeat
Det ik bar rap
Det ik bar rap
Det store drømme ja det dit mareridt
Det udstødte der kommer til profit
Det ik bar rap
La de hoveder nik
Det ik bar rap
La de hoveder nik

Ny Dag (traduzione)

È un nuovo giorno — oscillazioni di merda
Parole così taglienti sulla lingua che ho il sangue sui denti
Autotune: le persone sono false anche se la merda è vera
Quindi entra in myspace se hai bisogno di amici
Lontano dai VIP, lontano dallo sfarzo e dal luccichio
Un lontano grido dai baci sulla guancia dell'aperitivo allo champagne e il mignolo alzato
Lontano dai cagnolini borse I gucci qui mostriamo i denti
I cani randagi ululano intorno al mantello mentre il sole scompare
Pisciamo il territorio della puzza agli angoli delle strade
E la gente non dice dove si trova perché lo mostra con le mani
Qui dove appendo
Le persone tengono il dito indice in tasca
A meno che non lancino cinque dita con la mano
Qui ci voltiamo e combattiamo contro la corrente
Di persone che cercano di entrare nelle scatole
Cambiamo la forma e dimentichiamo il sogno che stiamo vivendo quella merda
E brilliamo sul lato oscuro di tutto il padre del nero
Ci sono tutti i giorni e ci sono tutte le sere
Fanculo, fai quello che dico, quindi è solo rap
Quel sudore di sangue e la musica delle lacrime
Le sedici battute su un ritmo rap
È un bar rap
È un bar rap
Il grande sogno sì che il tuo incubo
L'emarginato che arriva al profitto
È un bar rap
Lascia che quelle teste annuiscano
È un bar rap
Lascia che quelle teste annuiscano
È un nuovo giorno - merda
Hai vinto il DM nel rap quando eri ragazzini di merda
Vicino alla dolce vita ku profumi di caviale e aragosta
E le ragazze hanno iniziato a chiedere se potevano avere il mio numero
Ma la radio l'ha trasmessa se la merda puzzava di umido
Giocato solo che ottiene troppo poco con mr.
scemo e più scemo
Quindi non ci siamo stressati e abbiamo pensato di essere dei re
Piccoli bastardi niente trono niente fottuti sudditi
Pronto a stappare i tappi di champagne quando il record cala
Ma niente merda di rame : la festa ferma il disco che fallisce
E i rapper emergenti non si sono lasciati sfuggire l'occasione
Quando nessuno l'aveva sentito, potevano tranquillamente, diciamo, ispirare
Quindi prima di sentire la voce di Jook hai sentito il mio flusso
Almeno uno dei tuoi tre rapper preferiti in DK
Ti amo apprezzare la mia merda
Ma non dimenticare che colui che ti ha partorito può farlo sfumare nel nero
Ci sono tutti i giorni e ci sono tutte le sere
Fanculo, fai quello che dico, quindi è solo rap
Quel sudore di sangue e la musica delle lacrime
Le sedici battute su un ritmo rap
È un bar rap
È un bar rap
Il grande sogno sì che il tuo incubo
L'emarginato che arriva al profitto
È un bar rap
Lascia che quelle teste annuiscano
È un bar rap
Lascia che quelle teste annuiscano