Traduzione del testo della canzone Drown Out - Jordan Sweeto

Drown Out (originale)

It’s just a game
She knew I would call her name
Somehow things don’t feel the same
She left me standing here
Without a reason why
This game we play
Somehow feelings still remain
And none of them to ease the pain
She left me standing here alone
Whoa, talk to me ba-by
I need to know what’s going on
You run to me
Girl, you can call me anytime
Call me anytime
To, drown out the crowd
And close your eyes
You’ll find your way back on your own
Drown out the crowd, and let it go
But you won’t ever let them know
Will you say one more means nothing less
And all the lies you pull right through
Your chest
And you don’t know it you don’t care
Drown out like nothing’s there
I can’t believe
All thesse things happened to me
How can no one ever see
That we’re not in this all alone
She brought the scare
Burning words without a care
But somehow I’ll still meet her there
She left me standing here alone
Talk to me, ba-by
I need to know what’s going on
You run to me, girl you can
Call me anytime, call me anytime
To, drown out the crowd and close
Your eyes
You’ll find your way back on your own
Drown out the crowd, and let it go
But you won’t ever let them know
Will you say one more means nothing
Less
And all the lies you pull right through
Your chest
And you don’t know it you don’t care
Drown out like nothing’s there
Drown out the crowd, and close your
Eyes
You’ll find your way back on your own
Drown out the crowd, and let it go
But you won’t let them know

(traduzione)

È solo un gioco
Sapeva che l'avrei chiamata per nome
In qualche modo le cose non sembrano le stesse
Mi ha lasciato in piedi qui
Senza un motivo
Questo gioco a cui giochiamo
In qualche modo i sentimenti rimangono ancora
E nessuno di loro per alleviare il dolore
Mi ha lasciato in piedi qui da solo
Whoa, parlami piccola
Ho bisogno di sapere cosa sta succedendo
Corri da me
Ragazza, puoi chiamarmi in qualsiasi momento
Chiamami in qualsiasi momento
Per, soffocare la folla
E chiudi gli occhi
Troverai la strada del ritorno da solo
Affoga la folla e lasciala andare
Ma non glielo farai mai sapere
Vuoi dire che uno in più non significa niente di meno
E tutte le bugie che tiri fuori
Il tuo petto
E non lo sai non ti interessa
Annegati come se niente fosse lì
Non posso credere
Tutte queste cose sono successe a me
Come può nessuno mai vedere
Che non siamo in tutto questo da soli
Lei ha portato lo spavento
Parole brucianti senza preoccupazioni
Ma in qualche modo la incontrerò ancora lì
Mi ha lasciato in piedi qui da solo
Parlami piccola
Ho bisogno di sapere cosa sta succedendo
Corri da me, ragazza che puoi
Chiamami in qualsiasi momento, chiamami in qualsiasi momento
Per, soffocare la folla e chiudere
I tuoi occhi
Troverai la strada del ritorno da solo
Affoga la folla e lasciala andare
Ma non glielo farai mai sapere
Vuoi dire che un altro non significa nulla
Meno
E tutte le bugie che tiri fuori
Il tuo petto
E non lo sai non ti interessa
Annegati come se niente fosse lì
Affoga la folla e chiudi il tuo
Occhi
Troverai la strada del ritorno da solo
Affoga la folla e lasciala andare
Ma non glielo farai sapere