Traduzione del testo della canzone I'll Save You - Jordan Sweeto

I'll Save You (originale)

I’ve seen that look before
I’ve worn it all too well
It’s hard to comprehend
How far that I have fell
But I have found a place
That I can call my own
And I could take you there
Why should you be alone?
No need to hesitate
What are we waiting for?
I know, You’re what I’m looking for
(looking for, looking for…)
Oh baby
Tear down the night sky
And I’ll save you
From your mundane life
Yeah, I’ll hold the door
You take the stage light
Have you wanted more?
Tear down the night sky
And I’ll save you
From your mundane life
Yeah, I’ll hold the door
You take the stage light
'Cause I found the cure
You’re what I’m looking for
Now if we stay right here
We’ll always be this young
I’ll never leave your side
We’ll never have to run
And I can feel your heart
As you lay by my side
Your eyes are all I know
This world where I reside
No need to hesitate
What are we waiting for?
I know, You’re what I’m looking for
(looking for, looking for…)
Oh baby
Tear down the night sky
And I’ll save you
From your mundane life
Yeah, I’ll hold the door
You take the stage light
Have you wanted more?
Tear down the night sky
And I’ll save you
From your mundane life
Yeah, I’ll hold the door
You take the stage light
'Cause I found the cure
You’re what I’m looking for
And I can be your light, when all you know is fear
(and I can take you there, and I can take you there)
And I can lift you up, far from these fallen tears
(and I can take you there, and I can take you there)
Why should we hesitate, what are we waiting for?
(and I can take you there, and I can take you there, and I can take you there)
Oh baby
Tear down the night sky
And I’ll save you
From your mundane life
Yeah, I’ll hold the door
You take the stage light
Have you wanted more?
Tear down the night sky
And I’ll save you
From your mundane life
Yeah, I’ll hold the door
You take the stage light
'Cause I found the cure
You’re what I’m looking for
Yeah, you’re what I’m looking for

(traduzione)

Ho già visto quello sguardo
L'ho indossato fin troppo bene
È difficile da comprendere
Quanto sono caduto
Ma ho trovato un posto
Che posso chiamare mio
E potrei portarti lì
Perché dovresti essere solo?
Non c'è bisogno di esitare
Cosa stiamo aspettando?
Lo so, sei quello che sto cercando
(cercando, cercando...)
Oh piccola
Abbattere il cielo notturno
E ti salverò
Dalla tua vita mondana
Sì, terrò la porta
Prendi la luce del palcoscenico
Hai voluto di più?
Abbattere il cielo notturno
E ti salverò
Dalla tua vita mondana
Sì, terrò la porta
Prendi la luce del palcoscenico
Perché ho trovato la cura
Sei quello che sto cercando
Ora, se restiamo qui
Saremo sempre così giovani
Non lascerò mai la tua parte
Non dovremo mai correre
E posso sentire il tuo cuore
Mentre giaci al mio fianco
I tuoi occhi sono tutto ciò che conosco
Questo mondo in cui risiedo
Non c'è bisogno di esitare
Cosa stiamo aspettando?
Lo so, sei quello che sto cercando
(cercando, cercando...)
Oh piccola
Abbattere il cielo notturno
E ti salverò
Dalla tua vita mondana
Sì, terrò la porta
Prendi la luce del palcoscenico
Hai voluto di più?
Abbattere il cielo notturno
E ti salverò
Dalla tua vita mondana
Sì, terrò la porta
Prendi la luce del palcoscenico
Perché ho trovato la cura
Sei quello che sto cercando
E io posso essere la tua luce, quando tutto ciò che sai è la paura
(e posso portarti lì, e posso portarti lì)
E posso sollevarti, lontano da queste lacrime cadute
(e posso portarti lì, e posso portarti lì)
Perché dovremmo esitare, cosa stiamo aspettando?
(e posso portarti lì, e posso portarti lì, e posso portarti lì)
Oh piccola
Abbattere il cielo notturno
E ti salverò
Dalla tua vita mondana
Sì, terrò la porta
Prendi la luce del palcoscenico
Hai voluto di più?
Abbattere il cielo notturno
E ti salverò
Dalla tua vita mondana
Sì, terrò la porta
Prendi la luce del palcoscenico
Perché ho trovato la cura
Sei quello che sto cercando
Sì, sei quello che sto cercando