Traduzione del testo della canzone Version 2.0 - Jordan Sweeto

Version 2.0 (originale)

I used to worry 'bout the things I couldn’t take
And change
But there’s a silence washing over what was left to re-arrange
I used to wonder if my story would be lost
Or told
Now all I know is I’m oblivious, my tale is undisclosed
So I’ll breath easy
I know I’m not alone
When I’m with you I feel higher
Take me to Version 2.0
And I’m ablaze with a fire
You know I’d die to let you know
(wa-oh, oh, oh)
For every world I hold onto and every word that I have sung
I only wish to inspire
People like you have while I’m young
I used to feel as though my every inner thought
Was cold
I turned my back on all the promises and love I’d yet to hold
I used to howl into the night beyond the day
Break
But what I found was never miles away, this choice is mine to make
So I’ll breath easy
I know I’m not alone
When I’m with you I feel higher
Take me to Version 2.0
And I’m ablaze with a fire
You know I’d die to let you know
(wa-oh, oh, oh)
For every world I hold onto and every word that I have sung
I only wish to inspire
People like you have while I’m young
And who’s to say
I couldn’t change
My tone
Now I’ll breathe easy
I know I’m not alone
When I’m with you I feel higher
Take me to Version 2.0
And I’m ablaze with a fire
You know I’d die to let you know
For every world I hold onto and every word that I have sung
I only wish to inspire
People like you have while I’m young
Take me to Version 2.0
Take me to Version 2.0
(take me to Version 2.0…)

Version 2.0 (traduzione)

Mi preoccupavo delle cose che non potevo sopportare
E cambia
Ma c'è un silenzio su ciò che era rimasto da riorganizzare
Mi chiedevo se la mia storia sarebbe andata persa
O detto
Ora tutto ciò che so è che sono ignaro, la mia storia non è stata divulgata
Quindi respirerò facilmente
So che non sono solo
Quando sono con te, mi sento più in alto
Portami alla versione 2.0
E sono in fiamme con un fuoco
Sai che morirei per fartelo sapere
(wa-oh, oh, oh)
Per ogni mondo a cui tengo e ogni parola che ho cantato
Voglio solo ispirare
Persone come te quando sono giovane
Mi sentivo come se ogni mio pensiero interiore
Era freddo
Ho girato le spalle a tutte le promesse e l'amore che dovevo ancora mantenere
Urlavo nella notte oltre il giorno
Rompere
Ma quello che ho trovato non è mai stato a miglia di distanza, questa scelta è mia
Quindi respirerò facilmente
So che non sono solo
Quando sono con te, mi sento più in alto
Portami alla versione 2.0
E sono in fiamme con un fuoco
Sai che morirei per fartelo sapere
(wa-oh, oh, oh)
Per ogni mondo a cui tengo e ogni parola che ho cantato
Voglio solo ispirare
Persone come te quando sono giovane
E chi può dirlo
Non potevo cambiare
Il mio tono
Ora respirerò facilmente
So che non sono solo
Quando sono con te, mi sento più in alto
Portami alla versione 2.0
E sono in fiamme con un fuoco
Sai che morirei per fartelo sapere
Per ogni mondo a cui tengo e ogni parola che ho cantato
Voglio solo ispirare
Persone come te quando sono giovane
Portami alla versione 2.0
Portami alla versione 2.0
(portami alla versione 2.0...)