Traduzione del testo della canzone Delete Me - Jordy

Delete Me (originale)

It’s too easy to stay up late on the phone
And read through the text that I sent you
If I’m doing it then you are too
You know those photos I gave you a month ago
I told you I don’t really do that
Regret it whenever I look back
Since you cut it off for good
We’ve been taking space
But you got parts of me you shouldn’t
And that’s gotta change so
Delete me
You don’t get to leave me
Never call but show up when you’re missing me
It’s time to clear the history
Erase me
You don’t get to save me
If you’re telling all your friends how you don’t need me
Then why you tryna keep me?
Delete me
Oh oh oh
Oh oh oh
Delete me
Oh oh oh
I’ve got some memories of driving fast in your car
Out in the middle of nowhere
I hope you forget how to get there
Told you things I normally wouldn’t and you pulled away
Now you got parts of me you shouldn’t
And that’s gotta change so (Gotta change)
Delete me
You don’t get to leave me
Never call but show up when you’re missing me
It’s time to clear the history
Erase me
You don’t get to save me
If you’re telling all your friends how you don’t need me
Then why you tryna keep me?
Delete me
Oh oh oh
Oh oh oh
Delete me
Oh oh oh
If there’s a button I could press
Take me back to when you sent that first text ya
I guess that you probably didn’t get the message
Don’t try me back again
Delete me
You don’t get to leave me
Never call but show up when you’re missing me
It’s time to clear the history
Erase me
You don’t get to save me
If you’re telling all your friends how you don’t need me
Then why you tryna keep me?
Delete me
Oh delete me baby
Woah-ah-ah-ah oh oh

Delete Me (traduzione)

È troppo facile rimanere svegli fino a tardi al telefono
E leggi il testo che ti ho inviato
Se lo faccio io, allora lo sei anche tu
Conosci quelle foto che ti ho dato un mese fa
Ti ho detto che non lo faccio davvero
Rimpiangi ogni volta che guardo indietro
Dal momento che l'hai tagliato per sempre
Abbiamo preso spazio
Ma hai parti di me che non dovresti
E questo deve cambiare così
Cancellami
Non puoi lasciarmi
Non chiamare mai, ma fatti vedere quando ti manco
È ora di cancellare la cronologia
Cancellami
Non puoi salvarmi
Se stai dicendo a tutti i tuoi amici che non hai bisogno di me
Allora perché stai cercando di tenermi?
Cancellami
Oh oh oh
Oh oh oh
Cancellami
Oh oh oh
Ho alcuni ricordi della guida veloce in macchina
Fuori in mezzo al nulla
Spero che tu dimentichi come arrivarci
Ti ho detto cose che normalmente non avrei fatto e ti sei allontanato
Ora hai parti di me che non dovresti
E questo deve cambiare quindi (Devo cambiare)
Cancellami
Non puoi lasciarmi
Non chiamare mai, ma fatti vedere quando ti manco
È ora di cancellare la cronologia
Cancellami
Non puoi salvarmi
Se stai dicendo a tutti i tuoi amici che non hai bisogno di me
Allora perché stai cercando di tenermi?
Cancellami
Oh oh oh
Oh oh oh
Cancellami
Oh oh oh
Se c'è un pulsante che potrei premere
Riportami a quando hai inviato il primo SMS, ya
Immagino che probabilmente non hai ricevuto il messaggio
Non riprovarmi di nuovo
Cancellami
Non puoi lasciarmi
Non chiamare mai, ma fatti vedere quando ti manco
È ora di cancellare la cronologia
Cancellami
Non puoi salvarmi
Se stai dicendo a tutti i tuoi amici che non hai bisogno di me
Allora perché stai cercando di tenermi?
Cancellami
Oh cancellami piccola
Woah-ah-ah-ah oh oh