Traduzione del testo della canzone Just Because - Jorma Kaukonen

Just Because (originale)

Well now just because you think you’re so pretty just because you think you’re
so hot
Just because you think you’ve got something that nobody else has got
Though you make me spend all my money you laugh and call me old Santa Cause
Well I’m telling you honey I’m through with you just because just because
Yeah well now just because you think I’m so lonesome just because you think
I’ll be blue
Just because you think I’d be foolish to stay around at home and wait for you
Though you made me drop all my boyfriends you laugh and call me old Santa Cause
Well I’m telling you honey I’m through with you just because just because
Though you make me spend all my money…

(traduzione)

Bene, ora solo perché pensi di essere così carino solo perché pensi di esserlo
così caldo
Solo perché pensi di avere qualcosa che nessun altro ha
Anche se mi fai spendere tutti i miei soldi, ridi e mi chiami vecchio Babbo Natale
Bene, ti sto dicendo tesoro che ho chiuso con te solo perché solo perché
Sì, beh, ora solo perché pensi che io sia così solo perché pensi
Sarò blu
Solo perché pensi che sarebbe sciocco restare a casa ad aspettarti
Anche se mi hai fatto lasciar cadere tutti i miei fidanzati, ridi e mi chiami vecchio Babbo Natale
Bene, ti sto dicendo tesoro che ho chiuso con te solo perché solo perché
Anche se mi fai spendere tutti i miei soldi...