Traduzione del testo della canzone Lullaby for the Dead - Josh A, Lil Revive

Lullaby for the Dead (originale)

I’ll kill everyone, watch it turn to a tragedy
Leaving no witness, I’m sacking up casualties
Sick of the bullshit, I’m sick of the agony
Sick of the industry, fuck all your fallacies
Nobody fuckin' with me or my strategy
Thinking you’re competition, boy, that’s blasphemy
I got a vision and turned to a god
Some people got visions and turned to a travesty, yeah
Just end my life, don’t give a fuck if I might die
You step to me then run and hide
'Cause I got devils in my mind and I’m a demon, fall behind
Just end my life, don’t give a fuck if I might die
You step to me then run and hide
Don’t fuck with me, you won’t revive
It’s the end of the road
Cashin' a check, then I’m ghost
And I got a problem 'cause everyone 'round me all really just turned to some
jokes
And I’m on a new level, I got some new devils
I got some witches to burn
Y’all have really heard me sound like this, heard me down like this
But now all y’all bitches will learn, yeah
If you not with me, then now I guess you’re my enemy
Shut the fuck up if you’re not about it, you’re killing me
Got the bloodlust, I ain’t fuckin' with anybody
Got no trust 'cause nobody every loved us
Run up if you got a problem
I don’t need respect from the people that doubted me
Now that I’m poppin' they said that they’re proud of me
But I’m still laughin' and roll where the cowards be
There ain’t no stoppin' me
Don’t give a fuck if I might die
You step to me then run and hide
'Cause I got devils in my mind and I’m a demon, fall behind
Just end my life, don’t give a fuck if I might die
You step to me then run and hide
Don’t fuck with me, you won’t revive

Lullaby for the Dead (traduzione)

Ucciderò tutti, lo guarderò trasformarsi in una tragedia
Senza lasciare alcun testimone, sto licenziando le vittime
Stanco delle stronzate, sono stufo dell'agonia
Stufo dell'industria, fanculo tutti i tuoi errori
Nessuno se la prende con me o con la mia strategia
Pensare di essere una concorrenza, ragazzo, è una bestemmia
Ho avuto una visione e mi sono rivolto a un dio
Alcune persone hanno avuto visioni e si sono trasformate in una parodia, sì
Metti fine alla mia vita, non frega un cazzo se potrei morire
Vieni da me, poi corri e nasconditi
Perché ho dei diavoli nella mia mente e sono un demone, rimango indietro
Metti fine alla mia vita, non frega un cazzo se potrei morire
Vieni da me, poi corri e nasconditi
Non prendermi in giro, non rinascerai
È la fine della strada
Incassando un assegno, allora sono un fantasma
E ho avuto un problema perché tutti intorno a me si sono rivolti a qualcuno
scherzi
E sono a un nuovo livello, ho dei nuovi diavoli
Ho alcune streghe da bruciare
Mi avete davvero sentito suonare così, mi avete sentito sottovoce in questo modo
Ma ora tutte voi puttane imparerete, sì
Se non sei con me, allora immagino che tu sia il mio nemico
Stai zitto, se non ci sei, mi stai uccidendo
Ho la sete di sangue, non sto scopando con nessuno
Non ho fiducia perché nessuno ci amava
Corri se hai un problema
Non ho bisogno del rispetto delle persone che dubitano di me
Ora che sto spuntando, hanno detto che sono orgogliosi di me
Ma sto ancora ridendo e rotolando dove sono i codardi
Non c'è modo di fermarmi
Non frega un cazzo se potrei morire
Vieni da me, poi corri e nasconditi
Perché ho dei diavoli nella mia mente e sono un demone, rimango indietro
Metti fine alla mia vita, non frega un cazzo se potrei morire
Vieni da me, poi corri e nasconditi
Non prendermi in giro, non rinascerai