Traduzione del testo della canzone Farther Along - Josh Garrels

Farther Along (originale)

Farther along we’ll know all about it Farther along we’ll understand why
Cheer up my brothers, live in the sunshine
We’ll understand this, all by and by Tempted and tried, I wondered why
The good man died, the bad man thrives
And Jesus cries because he loves em' both
We’re all cast-aways in need of ropes
Hangin' on by the last threads of our hope
In a house of mirrors full of smoke
Confusing illusions I’ve seen
Where did I go wrong, I sang along
To every chorus of the song
That the devil wrote like a piper at the gates
Leading mice and men down to their fates
But some will courageously escape
The seductive voice with a heart of faith
While walkin' that line back home
So much more to life than we’ve been told
It’s full of beauty that will unfold
And shine like you struck gold my wayward son
That deadweight burden weighs a ton
Go down into the river and let it run
And wash away all the things you’ve done
Forgiveness alright
Chorus
Still I get hard pressed on every side
Between the rock and a compromise
Like the truth and pack of lies fightin' for my soul
And I’ve got no place left go Cause I got changed by what I’ve been shown
More glory than the world has known
Keeps me ramblin' on Skipping like a calf loosed from its stall
I’m free to love once and for all
And even when I fall I’ll get back up For the joy that overflows my cup
Heaven filled me with more than enough
Broke down my levee and my bluff
Let the flood wash me And one day when the sky rolls back on us Some rejoice and the others fuss
Cause every knee must bow and tongue confess
That the son of god is forever blessed
His is the kingdom, we’re the guests
So put your voice up to the test
Sing Lord, come soon
Chorus

Farther Along (traduzione)

Più avanti ne sapremo tutto Più avanti capiremo perché
Rallegra i miei fratelli, vivi sotto il sole
Lo capiremo, tutto a poco a poco Tentato e provato, mi chiedevo perché
L'uomo buono è morto, l'uomo cattivo prospera
E Gesù piange perché li ama entrambi
Siamo tutti naufraghi che hanno bisogno di corde
Aspettando gli ultimi fili della nostra speranza
In una casa di specchi piena di fumo
Illusioni confuse che ho visto
Dove ho sbagliato, ho cantato insieme
A ogni ritornello della canzone
Che il diavolo scrivesse come un pifferaio ai cancelli
Conducendo topi e uomini al loro destino
Ma alcuni scapperanno coraggiosamente
La voce seducente con un cuore di fede
Mentre cammini in quella linea per tornare a casa
Molto di più alla vita di quanto ci è stato detto
È pieno di bellezza che si svilupperà
E risplendi come hai colpito l'oro, figlio mio ribelle
Quel peso morto pesa una tonnellata
Scendi nel fiume e lascialo scorrere
E lava via tutte le cose che hai fatto
Il perdono va bene
Coro
Tuttavia vengo pressato da tutte le parti
Tra il rock e un compromesso
Come la verità e un mucchio di bugie che combattono per la mia anima
E non ho più alcun posto dove andare Perché sono stato cambiato da ciò che mi è stato mostrato
Più gloria di quanta il mondo abbia conosciuto
Mi continua a divagare nel saltare come un polpaccio sciolto dalla sua stalla
Sono libero di amare una volta per tutte
E anche quando cadrò mi rialzerò per la gioia che trabocca dalla mia tazza
Il paradiso mi ha riempito di più che a sufficienza
Abbattuto il mio argine e il mio bluff
Lascia che il diluvio mi lavi E un giorno quando il cielo rotolerà su di noi Alcuni si rallegrano e gli altri si agitano
Perché ogni ginocchio deve inchinarsi e la lingua confessare
Che il figlio di Dio sia benedetto per sempre
Suo è il regno, noi siamo gli ospiti
Quindi metti alla prova la tua voce
Canta Signore, vieni presto
Coro