Traduzione del testo della canzone Rise - Josh Garrels

Rise (originale)

I hung my head, for the last time
In surrender and despair
Before I’m dead, I’ll take the last climb
Up the mountain, face my fears
The time has come, to make a choice
Use my voice for the love of every man
My minds made up, never again
Never again, will I turn 'round
Though they may surround me like lions
And crush me on all sides
I may fall, but I will rise
Not by my might, or my power, or by the strength of swords
Only through, Your love, my Lord
All that’s lost, will be, restored
Take courage sons, for we must go under
The heart of darkness, and set them free
But don’t lose heart when you see the numbers
There’s no measure for, the faith we bring
And it’s given us, to overcome
If we run, where the Spirit calls us on
The greatest things, have yet to come
With the dawn, we will rise
Though they may surround us like lions
And crush us on all sides
We may fall, but we will rise
Not by my might, or my power, or by the strength of swords
Only through, Your love, my Lord
All that’s lost, will be, restored

Rise (traduzione)

Ho appeso la testa, per l'ultima volta
Nella resa e nella disperazione
Prima di morire, prenderò l'ultima salita
Su la montagna, affronta le mie paure
È giunto il momento di fare una scelta
Usa la mia voce per l'amore di ogni uomo
Ho deciso, mai più
Mai più, mi girerò
Anche se possono circondarmi come leoni
E schiacciami da tutti i lati
Potrò cadere, ma mi alzerò
Non per la mia potenza, o per la mia potenza, o per la forza delle spade
Solo attraverso, il tuo amore, mio Signore
Tutto ciò che è perso, sarà restaurato
Coraggio figli, perché dobbiamo andare sotto
Il cuore dell'oscurità e liberali
Ma non scoraggiarti quando vedi i numeri
Non c'è misura per la fede che portiamo
E ci è dato, da vincere
Se corriamo, dove lo Spirito ci chiama
Le cose più grandi devono ancora venire
Con l'alba ci alzeremo
Anche se possono circondarci come leoni
E schiacciaci da tutte le parti
Potremmo cadere, ma ci rialzeremo
Non per la mia potenza, o per la mia potenza, o per la forza delle spade
Solo attraverso, il tuo amore, mio Signore
Tutto ciò che è perso, sarà restaurato