Traduzione del testo della canzone White Owl - Josh Garrels

White Owl (originale)

When the night comes,
and you don’t know which way to go Through the shadowlands,
and forgotten paths,
you will find a road
Like an owl you must fly by moonlight with an open eye,
And use your instinct as a guide, to navigate the ways that lays before you,
You were born to, take the greatest flight
Like a serpent and a dove, you will have wisdom born of love
To carry visions from above into the places no man dares to follow
Every hollow in the dark of night
Waiting for the light
Take the flame tonight
Child the time has come for you to go You will never be alone
Every dream that you have been shown
Will be like living stone
Building you into a home
A shelter from the storm
Like a messenger of peace, the beauty waits be released
Upon the sacred path you keep, leading deeper into the unveiling
As your sailing, across the great divide
Like a wolf at midnight howls, you use your voice in darkest hours
To break the silence and the power, holding back the others from their glory
Every story will be written soon
The blood is on the moon
Morning will come soon
Child the time has come for you to go You will never be alone
Every dream that you have been shown
Will be like living stone
Building you into a home
A shelter from the storm

White Owl (traduzione)

Quando arriva la notte,
e non sai da che parte andare attraverso le terre d'ombra,
e sentieri dimenticati,
troverai una strada
Come un gufo devi volare al chiaro di luna con un occhio aperto,
E usa il tuo istinto come guida, per navigare le vie che ti attendono,
Sei nato per prendere il volo più grande
Come un serpente e una colomba, avrai la saggezza nata dall'amore
Per portare visioni dall'alto nei luoghi che nessun uomo osa seguire
Ogni cavità nel buio della notte
Aspettando la luce
Prendi la fiamma stasera
Bambino, è giunto il momento per te di andare, non sarai mai solo
Ogni sogno che ti è stato mostrato
Sarà come pietra viva
Trasformarti in una casa
Un riparo dalla tempesta
Come un messaggero di pace, la bellezza attende di essere liberata
Mantieni il sacro sentiero, conducendo più in profondità nello svelamento
Come la tua navigazione, attraverso il grande divario
Come un lupo che ulula a mezzanotte, usi la tua voce nelle ore più buie
Per rompere il silenzio e il potere, trattenendo gli altri dalla loro gloria
Ogni storia sarà scritta presto
Il sangue è sulla luna
Presto arriverà il mattino
Bambino, è giunto il momento per te di andare, non sarai mai solo
Ogni sogno che ti è stato mostrato
Sarà come pietra viva
Trasformarti in una casa
Un riparo dalla tempesta