Traduzione del testo della canzone Ordinary People, Ordinary Lives - Josh Rouse

Ordinary People, Ordinary Lives (originale)

Melissa likes spending money
Georgie’s so well-groomed
They go sipping cocktails
Friday afternoon
They’re ordinary people, ordinary lives
Ordinary people, ordinary lives
I’ve been getting paid by the hour
Taking pictures of what they do
Melissa says something funny
And Georgie’s not amused
He pays the check and hits the head
I wonder what she’s like in bed
I follow them on their way home
Just something that I do for fun
I’ve been watching for hours
Through the curtains in their room
And Georgie’s feeling sexy
And Melissa, she’s not in the mood
For ordinary people with ordinary lives
Ordinary people, ordinary lies

(traduzione)

A Melissa piace spendere soldi
Georgie è così ben curato
Vanno a sorseggiare un cocktail
venerdì pomeriggio
Sono persone normali, vite normali
Gente comune, vite ordinaria
Vengo pagato a ore
Scattare foto di ciò che fanno
Melissa dice qualcosa di divertente
E Georgie non è divertito
Paga l'assegno e colpisce la testa
Mi chiedo com'è a letto
Li seguo sulla via di casa
Solo qualcosa che faccio per divertimento
Lo guardo da ore
Attraverso le tende nella loro stanza
E Georgie si sente sexy
E Melissa, non è dell'umore
Per la gente comune con una vita normale
Gente comune, bugie ordinarie