Traduzione del testo della canzone Rise - Josh Rouse

Rise (originale)

Think I’m gonna pass out, think I’ll just lay down right here
Someone turn the light out?
I’ll cover myself with a jacket, I’ll still
Catch the last ride on a Brooklyn train
30 years old and nothing’s changed
Spent hours on a land line, hopin' you would find time for me
Showed up at your door, it was a scene, I was so sure
You would be free
I should have caught a ride on a Brooklyn train
30 years old and nothing’s changed
And I’ll rise to greet you in the morning time
And I’ll rise to greet you in the morning
Tried so hard to ignore all the feelings I have for you
They won’t leave, I’m so crazy
How I wish you would
Come around and we could meet
So catch the last ride on the Brooklyn train
Meet me on a corner and I’ll entertain
And I’ll rise to greet you in the morning time
And I’ll rise to greet you in the morning
It’s an honest thing and honest things they last
Think they’re gonna come and carry me away
I think they’re gonna come and carry me away
Think they’re gonna come and carry me away
From you
I think they’re gonna come and carry me away
Think they’re gonna come and carry me away
I think they’re gonna come and carry me away
From you, from you, from you

Rise (traduzione)

Pensa che sverrò, pensa che mi sdraierò proprio qui
Qualcuno spegne la luce?
Mi coprirò con una giacca, lo farò comunque
Prendi l'ultimo viaggio su un treno di Brooklyn
30 anni e nulla è cambiato
Ho passato ore su una linea fissa, sperando che tu trovassi il tempo per me
Presentato alla tua porta, era una scena, ne ero così sicuro
Saresti libero
Avrei dovuto prendere un passaggio su un treno di Brooklyn
30 anni e nulla è cambiato
E mi alzerò per salutarti al mattino
E mi alzerò per salutarti domattina
Ho cercato così tanto di ignorare tutti i sentimenti che provo per te
Non se ne andranno, sono così pazza
Come vorrei che tu lo facessi
Vieni a trovarci e potremmo incontrarci
Quindi prendi l'ultimo giro sul treno di Brooklyn
Incontrami a un angolo e mi divertirò
E mi alzerò per salutarti al mattino
E mi alzerò per salutarti domattina
È una cosa onesta e le cose oneste durano
Penso che verranno e mi porteranno via
Penso che verranno e mi porteranno via
Penso che verranno e mi porteranno via
Da te
Penso che verranno e mi porteranno via
Penso che verranno e mi porteranno via
Penso che verranno e mi porteranno via
Da te, da te, da te