Traduzione del testo della canzone Why Me - Josh Turner, Kris Kristofferson

Why Me (originale)

Why me Lord, what have I ever done
To deserve even one
Of the pleasures I’ve known
Tell me Lord, what did I ever do
That was worth loving you
Or the kindness you’ve shown
Lord help me Jesus, I’ve wasted it so
Help me Jesus I know what I am
Now that I know that I’ve need you so
Help me Jesus, my soul’s in your hand
Tell me Lord, if you think there’s a way
I can try to repay
All I’ve taken from you
Maybe Lord, I can show someone else
What I’ve been through myself
On my way back to you
Lord help me Jesus, I’ve wasted it so
Help me Jesus I know what I am
Now that I know that I’ve need you so
Help me Jesus, my soul’s in your hand

(traduzione)

Perché io Signore, cosa ho mai fatto
Per meritarne anche uno
Dei piaceri che ho conosciuto
Dimmi Signore, cosa ho fatto
Valeva la pena amarti
O la gentilezza che hai mostrato
Signore aiutami Gesù, l'ho sprecato così
Aiutami Gesù, so cosa sono
Ora che so che ho tanto bisogno di te
Aiutami Gesù, la mia anima è nelle tue mani
Dimmi Signore, se pensi che ci sia un modo
Posso provare a rimborsare
Tutto quello che ho preso da te
Forse Signore, posso mostrarlo a qualcun altro
Quello che ho passato io stesso
Sulla via del ritorno da te
Signore aiutami Gesù, l'ho sprecato così
Aiutami Gesù, so cosa sono
Ora che so che ho tanto bisogno di te
Aiutami Gesù, la mia anima è nelle tue mani