Testi di Your Smile - Josh Turner

Your Smile (originale)

Your smile
Will always be one of my favorite things
Like backyard barbecues and front porch swings
An evenin' breeze
Through a window screen.
Your smile
Makes me feel just like a child inside
Like Christmas mornin' sparkling red and bright
And Grandpa’s pipe,
And my first bike
Your smile
Like daylight dripping through the mountain pines,
Pure sunshine, summertime,
Your smile
Like a wheat field in the southern breeze,
Apple trees,
Sweet and ripe
Your smile
So much joy from such a simple thing,
Like an old wheelbarrow filled with summer rain,
A blue sky day,
And sun on my face
And your smile
Your smile
Like daylight dripping through the mountain pines,
Pure sunshine,
Summertime,
Your smile
Like a wheat field in the southern breeze,
Apple trees,
Sweet and ripe
Your smile
Right there with butter beans and cherry pie,
And all the other simple joys of life,
That warm my heart
And make it all worth-while.
Your smile

(traduzione)

Il tuo sorriso
Sarà sempre una delle mie cose preferite
Come i barbecue in giardino e le altalene del portico anteriore
Una brezza serale
Attraverso uno schermo della finestra.
Il tuo sorriso
Mi fa sentire come un bambino dentro
Come la mattina di Natale rosso brillante e luminoso
E la pipa del nonno,
E la mia prima bici
Il tuo sorriso
Come la luce del giorno che gocciola attraverso i pini di montagna,
Sole puro, estate,
Il tuo sorriso
Come un campo di grano nella brezza del sud,
Alberi di mele,
Dolce e maturo
Il tuo sorriso
Tanta gioia per una cosa così semplice,
Come una vecchia carriola piena di pioggia estiva,
Una giornata di cielo blu,
E il sole sul mio viso
E il tuo sorriso
Il tuo sorriso
Come la luce del giorno che gocciola attraverso i pini di montagna,
Puro sole,
Estate,
Il tuo sorriso
Come un campo di grano nella brezza del sud,
Alberi di mele,
Dolce e maturo
Il tuo sorriso
Proprio lì con fagioli al burro e torta di ciliegie,
E tutte le altre semplici gioie della vita,
Che scalda il mio cuore
E rendi tutto utile.
Il tuo sorriso