Traduzione del testo della canzone Everything Is Fine - Josh Turner

Everything Is Fine (originale)

I got a home down on the river
I’m married to the woman of my dreams
Got a good truck that gets me down the highway
Everything is perfect or so it seems
Momma and daddy come by sometimes
And everything is fine
My old dog does a little singing
Late at night when the moon gets bright
Sunday morning hear the church bells ringing
Let us go and see who’s getting baptized
We gonna take us a Sunday drive
Cause everything is fine
Everything is fine, fine, fine
Through the sunshine and the rain
I got a peace of mind
You know I can’t complain
I make it a point to thank the Lord
When I got Him on the line
I’m feeling good and everything is fine
Got the same job down at the warehouse
Ain’t never been rich but I sleep at night
Got a little girl that looks like her mamma
She likes it when her daddy tucks her in real tight
One night this week we’re gonna have a fish fry
Cause everything is fine, fine, fine
Through the sunshine and the rain
I got a peace of mind
You know I can’t complain
I make it a point to thank the Lord
When I got Him on the line
I’m feeling good and everything is fine
Wahoo!
I make it a point to thank the Lord
When I got Him on the line
I’m feeling good and everything is fine
I’m feeling good and everything is fine

Everything Is Fine (traduzione)

Ho una casa sul fiume
Sono sposato con la donna dei miei sogni
Ho un buon camion che mi porta in autostrada
Tutto è perfetto o così sembra
Mamma e papà vengono a volte
E va tutto bene
Il mio vecchio cane canta un po'
A tarda notte quando la luna diventa luminosa
La domenica mattina si sentono suonare le campane della chiesa
Andiamo a vedere chi si battezza
Ci porteremo a fare un giro domenicale
Perché va tutto bene
Va tutto bene, bene, bene
Attraverso il sole e la pioggia
Ho la serenità
Sai che non posso lamentarmi
Desidero ringraziare il Signore
Quando l'ho messo in linea
Mi sento bene e va tutto bene
Ho lo stesso lavoro giù al magazzino
Non sono mai stato ricco, ma dormo di notte
Ho una bambina che assomiglia alla sua mamma
Le piace quando suo padre la infila strettamente
Una sera questa settimana mangeremo una frittura di pesce
Perché va tutto bene, bene, bene
Attraverso il sole e la pioggia
Ho la serenità
Sai che non posso lamentarmi
Desidero ringraziare il Signore
Quando l'ho messo in linea
Mi sento bene e va tutto bene
Wahoo!
Desidero ringraziare il Signore
Quando l'ho messo in linea
Mi sento bene e va tutto bene
Mi sento bene e va tutto bene