Traduzione del testo della canzone Your Light - Joshua Radin

Your Light (originale)

Where are you going?
Where have you been?
When will I see your face again?
I need to see those eyes once more
Come here and I’ll unlock my door
I’ve never been perfect, I’m sure you can see
There’s probably so much wrong with me
Sometimes I think I’ll disappear
But I keep on waiting till you’re here
Most my days I’ve wandered alone
Told myself I’d never find home
But I got this light inside and I’m saving it for you
I got this light inside and I’m saving it for you
I’ll light a fire if you are cold
I’ll keep you laughing when we’re old
I know you’ve heard these things before
But this time I hope you can’t ignore that
You and I have waited so long
Here with me is where you belong
'Cause I got this light inside and I’m saving it for you
I got this light inside and I’m saving it for you
Remember the night I saw you
On the staircase dressed in white
Demanding the light as if I was called to you
Then you ran off into the night
So I kept your light inside and I’m saving it for you
I kept your light inside and I’m saving it for you
Come get your light, I’ve been saving it for you

Your Light (traduzione)

Dove stai andando?
Dove sei stato?
Quando vedrò di nuovo la tua faccia?
Ho bisogno di vedere quegli occhi ancora una volta
Vieni qui e aprirò la mia porta
Non sono mai stato perfetto, sono sicuro che puoi vedere
Probabilmente c'è così tanto di sbagliato in me
A volte penso che scomparirò
Ma continuo ad aspettare finché non sei qui
La maggior parte dei miei giorni ho vagato da solo
Mi sono detto che non avrei mai trovato casa
Ma ho questa luce dentro e la sto conservando per te
Ho questa luce dentro e te la conservo
Accenderò un fuoco se hai freddo
Ti farò ridere quando saremo vecchi
So che hai già sentito queste cose
Ma questa volta spero che tu non possa ignorarlo
Io e te abbiamo aspettato così tanto
Qui con me è dove appartieni
Perché ho questa luce dentro e la sto conservando per te
Ho questa luce dentro e te la conservo
Ricorda la notte in cui ti ho visto
Sulla scala vestita di bianco
Esigendo la luce come se fossi chiamato a te
Poi sei scappato nella notte
Quindi ho tenuto la tua luce dentro e la sto conservando per te
Ho tenuto la tua luce dentro e te la conservo
Vieni a prendere la tua luce, l'ho conservata per te