Traduzione del testo della canzone Long Gone - Josiah and the Bonnevilles

Long Gone (originale)

Out in darkness I was crawling
You had moonlight hiding under your skin
And in your pockets
Laying on your bed
I stepped lightly through your bedroom
You beside me
We were talking alone
Over the shots from the thoughtguns in our heads
And the world was moving
Much more slowly than it is now
I didn’t know what I was doing
But God, I knew more than what I know now
Now to your house I go running
A man comes out and says your long gone
Well I was hoping to find you and
Forget about this losing streak I’m on
(Interlude)
Now to your house I go running
A man comes out and says your long gone
Well now I was hoping to find you and
Forget about this losing streak I’m on

(traduzione)

Fuori nell'oscurità stavo strisciando
Avevi la luce della luna nascosta sotto la tua pelle
E nelle tue tasche
Sdraiato sul tuo letto
Ho passeggiato leggermente attraverso la tua camera da letto
Tu accanto a me
Stavamo parlando da soli
Sopra i colpi dei fucili pensati nelle nostre teste
E il mondo si stava muovendo
Molto più lentamente di quanto non sia ora
Non sapevo cosa stavo facendo
Ma Dio, sapevo più di quello che so ora
Ora a casa tua vado a correre
Un uomo esce e dice che te ne sei andato
Bene speravo di trovarti e
Dimentica questa serie di sconfitte in cui mi trovo
(Interludio)
Ora a casa tua vado a correre
Un uomo esce e dice che te ne sei andato
Bene, ora speravo di trovarti e
Dimentica questa serie di sconfitte in cui mi trovo