Testi di Falling in Love Again - Joyce Manor

Falling in Love Again (originale)

Thanks for showing me around last night
Hope you don’t think I don’t care
Because I do, I just don’t know if I
Should feel this bad about you
After finishing your birthday drugs
Look at a yearbook unprepared
And betray yourself to sleep it off
Then come down to collect it
I think you’re funny
I like your friends
I like the way they treat you
I’ve got some money
That we could spend
Not that you’re like that
I’m falling in love again
Thanks for showing me around last night
Hope you don’t think I don’t care
Because I do, I just don’t know if I
Should feel this bad about you
After finishing your birthday drugs
Look at a yearbook unprepared
And betray yourself to sleep it off
Then come down to collect it
Then come down to collect it
Then come down to collect it
Then come down to collect it
Then come down to collect it
Then come down to collect it

(traduzione)

Grazie per avermi mostrato in giro la scorsa notte
Spero che tu non pensi che non mi importi
Perché lo faccio, semplicemente non so se io
Dovrebbe stare così male con te
Dopo aver finito i farmaci per il compleanno
Guarda un annuario impreparato
E traditi per dormire
Quindi scendi a ritirarlo
Penso che tu sia divertente
Mi piacciono i tuoi amici
Mi piace il modo in cui ti trattano
Ho dei soldi
Che potremmo spendere
Non che tu sia così
Mi sto innamorando di nuovo
Grazie per avermi mostrato in giro la scorsa notte
Spero che tu non pensi che non mi importi
Perché lo faccio, semplicemente non so se io
Dovrebbe stare così male con te
Dopo aver finito i farmaci per il compleanno
Guarda un annuario impreparato
E traditi per dormire
Quindi scendi a ritirarlo
Quindi scendi a ritirarlo
Quindi scendi a ritirarlo
Quindi scendi a ritirarlo
Quindi scendi a ritirarlo
Quindi scendi a ritirarlo