| Yeah, man, I hope niggas get this chase on, mayne
| Sì, amico, spero che i negri continuino questo inseguimento, mayne
|
| Hope you got your running shoes, boy
| Spero che tu abbia le tue scarpe da corsa, ragazzo
|
| Huh, that’s real
| Eh, è vero
|
| On a paper chase, chasing papers, pulling capers
| Su un inseguimento di carta, inseguendo carte, facendo capriole
|
| Flipping a dope ass ride when it’s time to glide
| Lanciare una corsa in culo quando è il momento di planare
|
| Shit’s so thick it ain’t funny
| La merda è così densa che non è divertente
|
| Especially when you’re flipping a car off another nigga money
| Soprattutto quando stai lanciando un'auto dai soldi di un altro negro
|
| And niggas so dirty, they roll around with ya
| E i negri sono così sporchi, si rotolano con te
|
| Squattin' all over the fuckin' town with ya
| Accovacciato per tutta la fottuta città con te
|
| Knowing they done got this nigga for about 10 G’s
| Sapendo che hanno ottenuto questo negro per circa 10 G
|
| Went and got at the next nigga and bought hella O-Z's
| Sono andato e sono andato dal negro successivo e ho comprato Hella O-Z's
|
| Quick to flip, hit the strip, pop the clip
| Veloce da girare, colpire la striscia, far scattare la clip
|
| Strapped at all times so the sucker won’t trip
| Sempre legato in modo che la ventosa non inciampi
|
| Down and dirty on the block about them snaps
| Giù e sporco sul blocco su di loro scatta
|
| Niggas up in your mix so it’s time to bust a few caps
| I negri sono nel tuo mix, quindi è ora di rompere qualche tappo
|
| Talking about, «How you come up so quick and where the fuck you get that mail
| Parlando di "Come vieni su così in fretta e dove cazzo prendi quella posta
|
| from?»
| a partire dal?"
|
| Stay out my shit like this, punk bitch, you better run
| Stai fuori dalla mia merda in questo modo, puttana punk, è meglio che scappi
|
| Sideways on a mission to the Moe, gotta lay low for the time being
| Lateralmente in una missione al Moe, per il momento devo stare tranquillo
|
| Coming so ridic', come inside, they even worth seeing
| Venendo così ridi', vieni dentro, vale anche la pena vederli
|
| Made a big mistake, bought a cake from a F-E-D
| Ha commesso un grosso errore, ho comprato una torta da un medico di famiglia
|
| With the profits from the O-Z
| Con i profitti dell'O-Z
|
| Knotted, better hide it, 'cause if you won’t, trot it
| Annodato, meglio nasconderlo, perché se non lo fai, trottalo
|
| Or when you ride it, 'cause if you don’t, fuck
| O quando lo guidi, perché se non lo fai, cazzo
|
| You’d be stuck like Chuck for the century
| Saresti bloccato come Chuck per il secolo
|
| In the penitentiary calling shots like an OG
| Nel penitenziario sparare come un OG
|
| All because of the paper you was chasing
| Tutto a causa della carta che stavi inseguendo
|
| And all because of the goddamn lives you was taking
| E tutto a causa delle dannate vite che stavi prendendo
|
| So vicious when it comes to the stack game
| Così vizioso quando si tratta del gioco dello stack
|
| Get your money all the time rolling in a chrome 9
| Ottieni sempre i tuoi soldi in un chrome 9
|
| And that’s how it be in the '93
| Ed è così che sarà nel '93
|
| Fuck a Glock 17, bought a Glock 23
| Fanculo una Glock 17, ho comprato una Glock 23
|
| So peep game and pump up your bass
| Quindi sbircia il gioco e alza il volume del tuo basso
|
| And check what I’m talking 'bout on the paper chase
| E controlla di cosa sto parlando sull'inseguimento sulla carta
|
| The paper chase, nigga, the paper chase
| L'inseguimento di carta, negro, l'inseguimento di carta
|
| The paper chase, nigga, the paper chase
| L'inseguimento di carta, negro, l'inseguimento di carta
|
| Paper chase
| Inseguimento di carta
|
| Pass me my Zapco, mayne, pump that shit up
| Passami il mio Zapco, mayne, pompa quella merda
|
| Street life on the Westside of Frisco
| Vita di strada sul lato ovest di Frisco
|
| Critical, but it’s time for a jack, hoe
| Critico, ma è tempo per un jack, zappa
|
| Robbery, a 211 in progress
| Rapina, un 211 in corso
|
| Strong Black male but you know you can’t fade this
| Forte maschio nero ma sai che non puoi svanire questo
|
| To watch my back, I got a 9
| Per guardarmi le spalle, ho ottenuto un 9
|
| To make sure everything go fine, hmm
| Per assicurarti che tutto vada bene, hmm
|
| They act like it’s Black Season
| Si comportano come se fosse la stagione nera
|
| But I’ma give their punk ass 17 reasons
| Ma darò al loro culo punk 17 ragioni
|
| Not to fuck with a G
| Per non scopare con un G
|
| 'Cause yes, I’m an OG straight from the cold streets
| Perché sì, sono un OG direttamente dalle strade fredde
|
| California lifestyle from all the players
| Stile di vita californiano da parte di tutti i giocatori
|
| Hoods and convicts, gangs with strong rep
| Cappe e detenuti, bande con una forte reputazione
|
| Brothers doing dirt on a daily basis
| Fratelli che fanno sporco ogni giorno
|
| Always on the run 'cause they tryna take this
| Sempre in fuga perché cercano di prenderlo
|
| Game from the ganker, money from the banker
| Gioco del ganker, soldi del banchiere
|
| Even tried to get my homie D-Moe for the dank’a
| Ho persino provato a prendere il mio amico D-Moe per il dank'a
|
| But check it out, nigga, that ain’t shit
| Ma dai un'occhiata, negro, non è una merda
|
| Niggas on the street tryna check a grip
| I negri per strada cercano di controllare una presa
|
| I mean, getting it on, I mean, taking your chrome
| Voglio dire, montarlo, voglio dire, prendere il tuo Chrome
|
| Cutting off gauge barrels, putting 'em to your dome
| Tagliare i barilotti di calibro, mettendoli nella tua cupola
|
| I mean, running in your home, mayne, fully loaded
| Voglio dire, correre a casa tua, Mayne, a pieno carico
|
| Jumping in your shit 'cause it’s time to roll it
| Saltando nella tua merda perché è ora di rotolarla
|
| Squattin', plottin' on the next nigga, creepin' through the cuts
| Accovacciato, complottando sul prossimo negro, strisciando attraverso i tagli
|
| Yeah, they know what’s up 'cause they don’t give a fuck
| Sì, sanno cosa succede perché non gliene frega un cazzo
|
| Two to the face, but don’t catch a case
| Due in faccia, ma non prendere un caso
|
| That’s how it is, mayne, on the paper chase
| Ecco com'è, Mayne, sulla caccia alla carta
|
| The paper chase, the paper chase, nigga
| L'inseguimento di carta, l'inseguimento di carta, negro
|
| The paper chase, on a muthafuckin' paper chase | L'inseguimento sulla carta, su un fottuto inseguimento sulla carta |