
Data di rilascio: 07.03.2013
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Anduriña(originale) |
En Galicia un día yo escuché |
Una vieja historia en un café |
Era de una niña que del pueblo se escapó |
Anduriña joven que voló |
Lloran al pensar donde estará |
Mas nadie la quiere ir a buscar |
Anduriña la llamaron los que allí dejó |
Torna pronto a puerto por favor |
Un abuelo está junto al hogar |
(Un abuelo está junto al hogar) |
Habla y me sonrie con maldad |
(habla y me sonrie con maldad) |
Anduriña es joven, volverá ya lo verás |
Es un pajarillo sin plumar |
En un día gris se posará |
Su misterio ya no lo será |
El nombre anduriña ya jamás se lo dirán |
Pero mientras tanto dónde está |
Donde está… |
(Anduriña dónde está) |
Donde está… |
(Anduriña dónde está) |
(traduzione) |
In Galizia un giorno ho sentito |
Una vecchia storia in un caffè |
Apparteneva a una ragazza scappata dal paese |
Giovane Anduriña che ha volato |
Piangono quando pensano a dove sarà |
Ma nessuno vuole andare a cercarla |
Anduriña è stata chiamata da coloro che l'hanno lasciata lì |
Torna presto in porto, per favore |
Un nonno sta vicino al focolare |
(Un nonno è vicino al focolare) |
Parla e mi sorride con il male |
(parla e mi sorride maliziosamente) |
Anduriña è giovane, tornerà e vedrai |
È un uccello senza piume |
In una giornata grigia si appollaia |
Il tuo mistero non sarà più |
Il nome Anduriña non verrà mai detto |
Ma intanto dov'è |
Dov'è… |
(Anduriña dov'è) |
Dov'è… |
(Anduriña dov'è) |
Nome | Anno |
---|---|
Del Pasado Efímero | 2003 |
Tu Nombre Me Sabe a Hierba | 2019 |
La Paloma | 2019 |
Mara ft. Joan Manuel Serrat | 2008 |
Lucía ft. Joan Manuel Serrat | 2018 |
Canción Para Un Viejo Amigo ft. Joan Manuel Serrat | 2020 |
Romance De Curro El Palmo ft. Juanito Valderrama | 2020 |
El Titiritero | 2019 |
Poema de Amor | 2019 |
Aquellas pequeñas cosas (con Joan Manuel Serrat) ft. Joan Manuel Serrat | 2010 |
Señor de la Noche | 2003 |
En Nuestra Casa | 2019 |
Manuel | 2019 |
Poco Antes de Que Den las Diez | 2019 |
Once Años Antes | 2008 |
El Sur También Existe | 2003 |
En Cualquier Lugar | 2019 |