Traduzione del testo della canzone Angel Spread Your Wings - Judy Collins

Angel Spread Your Wings (originale)

Prisoners of the heart in search of love and peace
Hung in desperation, longing for release
I’m just a traveler, angel, you’re my ride
Take me past the place I’ve passed the last time that I died
Angel spread your wings, I want to fly away with you
Take me in your arms, I know you’re dying to Fly away forever, fly away forever, fly away forever
Angel spread your wings
Angel comes into my room, it’s dark and so is she
Wants to know if she can take me soaring out to sea
Lying in her darkness like a child awaiting birth
Angel comes and takes me for everything I’m worth
Angel spread your wings, I want to fly away with you
Take me in your arms, I know you’re dying to Fly away forever, fly away forever, fly away forever
Angel spread your wings
Angel spread your wings, I want to fly away with you
Spread your wings and take me Spread your wings and make me I know, I know, I know, I know you’re dying to Fly away forever, fly away forever, fly away forever
Angel spread your wings
Angel spread your wings, I want to fly away with you
Angel spread your wings, I want to fly away with you
Angel spread your wings, angel spread your wings

(traduzione)

Prigionieri del cuore in cerca di amore e pace
Appeso nella disperazione, desideroso di essere liberato
Sono solo un viaggiatore, angelo, tu sei il mio viaggio
Portami oltre il luogo in cui sono passato l'ultima volta che sono morto
Angelo spiega le tue ali, voglio volare via con te
Prendimi tra le tue braccia, so che muori dalla voglia di volare via per sempre, volare via per sempre, volare via per sempre
Angelo spiega le tue ali
Angel entra nella mia stanza, è buio e anche lei
Vuole sapere se può portarmi a volare in alto mare
Sdraiato nella sua oscurità come un bambino in attesa di nascita
Angel viene e mi prende per tutto quello che valgo
Angelo spiega le tue ali, voglio volare via con te
Prendimi tra le tue braccia, so che muori dalla voglia di volare via per sempre, volare via per sempre, volare via per sempre
Angelo spiega le tue ali
Angelo spiega le tue ali, voglio volare via con te
Apri le tue ali e prendimi Spiega le tue ali e fammi lo so lo so lo so lo so muori dalla voglia di Vola via per sempre, vola via per sempre, vola via per sempre
Angelo spiega le tue ali
Angelo spiega le tue ali, voglio volare via con te
Angelo spiega le tue ali, voglio volare via con te
Angelo spiega le tue ali, angelo spiega le tue ali