Traduzione del testo della canzone Everybody Knows - Julee Cruise

Everybody Knows (originale)

Everone knows I don’t like to Everone knows I don’t like to (I don’t like to)
Answer the phone
Everone knows I don’t want to Everone knows I don’t want to (I don’t want to)
Answer the door
Without you by my side I don’t exist
I run and hide because I miss your tender kiss
And I wish it was you
Everone knows I don’t believe in Everone knows I don’t believe in (I don’t believe in love)
Promises made
Without you by my side I don’t exist
I run and hide because I miss your tender kiss
And though you’re worse and I wish it was you
Everybody knows I want you
Calling the phone
Knocking at my door
Always by my side
Promising your love
Dancing with my soul

(traduzione)

Tutti sanno che non mi piace Tutti sanno che non mi piace (non mi piace)
Rispondi al telefono
Tutti sanno che non voglio Tutti sanno che non voglio (non voglio)
Rispondere alla porta
Senza di te al mio fianco non esisto
Corro e mi nascondo perché mi manca il tuo tenero bacio
E vorrei che fossi tu
Tutti sanno che non credo in tutti sanno che non credo (non credo nell'amore)
Promesse fatte
Senza di te al mio fianco non esisto
Corro e mi nascondo perché mi manca il tuo tenero bacio
E anche se sei peggio e vorrei che fossi tu
Tutti sanno che ti voglio
Chiamando il telefono
Bussare alla mia porta
Sempre al mio fianco
Promettendo il tuo amore
Ballando con la mia anima