Traduzione del testo della canzone You're Staring at Me - Julee Cruise

You're Staring at Me (originale)

I was just minding my business walking across the floor
Looking at everyone in their phoney clothes
The girl with the big tits and the tight jeans with her gut hanging out
The guy who’s puttin' a hussle on the mexican kid
And that dj, who really thought he was the shit
And then I noticed… You staring at me You’re staring at me It feels so extreme
You’re looking so proud
From here forever
The closer I walk, the warmer I feel
So let’s go down, it’s under the stars
Let’s let our souls go away tonight
You’re staring at me And I feel the heat
I know what it means
But you’re were in me The closer I walk, the warmer I feel
So let’s go down, it’s under the stars
Let’s let our souls go away tonight
I feel your eyes
They look inside me I know how how I feel
When you team up on me
The closer I walk, the warmer I feel
So let’s go down, it’s under the stars
Let’s let our souls go away tonight
You’re staring at me Staring at me You’re staring at me

You're Staring at Me (traduzione)

Mi stavo solo occupando dei miei affari mentre attraversavo il pavimento
Guardare tutti nei loro vestiti falsi
La ragazza con le tette grosse e i jeans attillati con le budella in fuori
Il ragazzo che sta prendendo in giro il ragazzo messicano
E quel dj, che pensava davvero di essere una merda
E poi ho notato... mi stai fissando mi stai fissando è così estremo
Sembri così orgoglioso
Da qui per sempre
Più mi avvicino, più mi sento caldo
Quindi scendiamo giù, è sotto le stelle
Lasciamo che le nostre anime se ne vadano stasera
Mi stai fissando e io sento il calore
So cosa vuol dire
Ma tu eri in me. Più mi avvicino, più mi sento caldo
Quindi scendiamo giù, è sotto le stelle
Lasciamo che le nostre anime se ne vadano stasera
Sento i tuoi occhi
Guardano dentro di me, so come mi sento
Quando fai squadra su di me
Più mi avvicino, più mi sento caldo
Quindi scendiamo giù, è sotto le stelle
Lasciamo che le nostre anime se ne vadano stasera
Mi stai fissando. Mi stai fissando. Mi stai fissando