Traduzione del testo della canzone So Humble the Afternoon - Julia Holter

So Humble the Afternoon (originale)

So humble the afternoon
Doesn’t have to mean you don’t pose
I turn the engine on
Doesn’t have to mean no notion
I run after you
Doesn’t have to mean it’s harder
You know if I fall
Doesn’t have to be the last time
You know if I fall
Doesn’t have to be the last time
Asleep in the living room
Someone in the folding chair
I feel the cool of sin
Never was clear, so flustered
Quick storms blow right through
Doesn’t have to be the window
You know if I fall
Doesn’t have to be the last time

(traduzione)

Quindi umile il pomeriggio
Non deve significare che non ti metti in posa
Accendo il motore
Non deve significare nessuna nozione
Ti corro dietro
Non deve significare che è più difficile
Sai se cado
Non deve essere l'ultima volta
Sai se cado
Non deve essere l'ultima volta
Dorme in soggiorno
Qualcuno sulla sedia pieghevole
Sento il fresco del peccato
Non è mai stato chiaro, così agitato
Rapide tempeste soffiano attraverso
Non deve essere per forza la finestra
Sai se cado
Non deve essere l'ultima volta