Traduzione del testo della canzone Halflife - Julia Marcell

Halflife (originale)

Girl so very young,
not having fun,
too bad, too bad,
got so busy in your head.
I got a friend,
it’s pretty big,
we’re pretty close.
But he’s got manners like a pig.
Caugh half a devil
when I was born,
got half the fun
and half the porn.
Left right
half life
nothing’s ever what it is,
can you ever get used to this?
Girl you know it’s true,
you know it’s true,
you know it’s true
soon You will be 32.
Ga ask your teachers
what have you done
to get half the porn
and half the fun.

(traduzione)

Ragazza così molto giovane,
non divertirsi,
peccato, peccato,
era così occupato nella tua testa.
Ho un amico,
è abbastanza grande,
siamo abbastanza vicini.
Ma ha modi come un maiale.
Cattura mezzo diavolo
quando sono nato,
ottenuto metà del divertimento
e metà del porno.
Sinistra destra
metà vita
niente è mai quello che è,
puoi mai abituarti a questo?
Ragazza, tu sai che è vero,
sai che è vero,
sai che è vero
presto avrai 32 anni.
Ga chiedi ai tuoi insegnanti
cos'hai fatto
per ottenere metà del porno
e metà del divertimento.