Traduzione del testo della canzone Teacher's - Julia Marcell

Teacher's (originale)

Teacher teacher teacher
Won’t you tell me how to swim?
I swallow too much water
I’m my momma’s only daughter
She’ll be devastated deeply
If we don’t go to the sea
I swallow too much Jack
And wonder if I’ll get a heart attack
Teacher teacher teacher
People younger than us die
Us kids who didn’t bother
To open our eyes underwater
I said I told you everything
But truth is I was lying
I never told you anything
But I deserve a hug for trying
Now I feel ashamed whenever
Someone’s there to speak your name
You burnt me like a toast
You are your father’s son and my only ghost
I swear to you of all your preach
I remember only what I want
I swear I’ve grown out of your reach
You test the best but you’re now on your own

Teacher's (traduzione)

Insegnante insegnante insegnante
Non mi dici come nuotare?
Ingoio troppa acqua
Sono l'unica figlia di mia mamma
Sarà profondamente devastata
Se non andiamo al mare
Ingoio troppo Jack
E mi chiedo se avrò un infarto
Insegnante insegnante insegnante
Le persone più giovani di noi muoiono
Noi bambini che non ci siamo preoccupati
Per aprire gli occhi sott'acqua
Ho detto che ti ho detto tutto
Ma la verità è che stavo mentendo
Non ti ho mai detto niente
Ma mi merito un abbraccio per aver provato
Ora mi vergogno ogni volta
Qualcuno è lì per pronunciare il tuo nome
Mi hai bruciato come un brindisi
Sei il figlio di tuo padre e il mio unico fantasma
Ti giuro su tutta la tua predicazione
Ricordo solo ciò che voglio
Ti giuro che sono cresciuto fuori dalla tua portata
Metti alla prova il meglio, ma ora sei da solo