Traduzione del testo della canzone Fire - Julie Bergan

Fire (originale)

You take the bar, set it high
You push the limit and go passed the sky
You light that fire, baby, deep inside
You take the bar, set it high
You push the limit and go passed the sky
You light that fire, baby, deep inside
When all goes black you’re the light
You can bring at the striking hour
You’re pulling me up till I can’t come down
You’re running so deep and there ain’t no doubt
You do it so well, baby, take a bow
When they all come out to play
You thought there’s nothing left to say
You got me going all the way
So put me to the test
And I’ll be standing at the end
You got me learning from the best
You are the fine thing that’s hard to find
Baby, you’re the wind that can take me up
And I ain’t never coming down
You’re the fire, the fire
You’re shooting in the dark
I’mma be a shooting star
You’re a fire, a fire
Baby, lead it all the way, I’m your protege
I’m your protege
You got that stare, baby, coldest eyes
I’m losing my breath, I should close my eyes
You’re making me nervous the way I like
Pull that trigger, come and blow my mind
Sit me up on your pedestal
Oh, you know how to do it so good
Treating me nice, just the way you should
I think that line till it’s understood
Put me to the test
And I’ll be standing at the end
You got me learning from the best
You are the fine thing that’s hard to find
Baby, you’re the wind that can take me up
And I ain’t never coming down
You’re the fire, the fire
You’re shooting in the dark
I’mma be a shooting star
You’re a fire, a fire
Baby, lead it all the way, I’m your protege
Pull me up and I ain’t never coming down
You’re the fire, the fire
Pull me up and I ain’t never coming down
You’re the fire, the fire
Pull me up and I ain’t never, never coming down
You are the fine thing that’s hard to find
So pull me up and I ain’t never coming down
Fire
You are the fine thing that’s hard to find
Baby, you’re the wind that can take me up
And I ain’t never coming down
You’re the fire, the fire
You’re shooting in the dark
I’mma be a shooting star
You’re a fire, a fire
Baby, lead it all the way, I’m your protege

Fire (traduzione)

Prendi la barra, impostala alta
Spingi il limite e vai oltre il cielo
Accendi quel fuoco, piccola, nel profondo
Prendi la barra, impostala alta
Spingi il limite e vai oltre il cielo
Accendi quel fuoco, piccola, nel profondo
Quando tutto diventa nero tu sei la luce
Puoi portare all'ora dello sciopero
Mi stai tirando su finché non riesco a scendere
Stai correndo così in profondità e non ci sono dubbi
Lo fai così bene, piccola, fai un inchino
Quando escono tutti per giocare
Pensavi che non ci fosse più niente da dire
Mi hai fatto andare fino in fondo
Quindi mettimi alla prova
E sarò in piedi alla fine
Mi hai fatto imparare dai migliori
Sei la cosa bella che è difficile da trovare
Tesoro, sei il vento che può sollevarmi
E non verrò mai giù
Tu sei il fuoco, il fuoco
Stai sparando nel buio
Sarò una stella cadente
Sei un fuoco, un fuoco
Tesoro, guidalo fino in fondo, sono il tuo protetto
Sono il tuo protetto
Hai quello sguardo, piccola, gli occhi più freddi
Sto perdendo il respiro, dovrei chiudere gli occhi
Mi stai rendendo nervoso come piace a me
Premi quel grilletto, vieni a farmi impazzire
Mettimi su sul tuo piedistallo
Oh, sai come farlo così bene
Trattami bene, proprio come dovresti
Penso a quella linea finché non viene compresa
Mettimi alla prova
E sarò in piedi alla fine
Mi hai fatto imparare dai migliori
Sei la cosa bella che è difficile da trovare
Tesoro, sei il vento che può sollevarmi
E non verrò mai giù
Tu sei il fuoco, il fuoco
Stai sparando nel buio
Sarò una stella cadente
Sei un fuoco, un fuoco
Tesoro, guidalo fino in fondo, sono il tuo protetto
Tirami su e non scenderò mai
Tu sei il fuoco, il fuoco
Tirami su e non scenderò mai
Tu sei il fuoco, il fuoco
Tirami su e non scenderò mai, mai
Sei la cosa bella che è difficile da trovare
Quindi tirami su e non scenderò mai
Fuoco
Sei la cosa bella che è difficile da trovare
Tesoro, sei il vento che può sollevarmi
E non verrò mai giù
Tu sei il fuoco, il fuoco
Stai sparando nel buio
Sarò una stella cadente
Sei un fuoco, un fuoco
Tesoro, guidalo fino in fondo, sono il tuo protetto