Testi di Running - Jurga

Running (originale)

Question:
Where do we come from?
And where do we go?
Where do we come from?
And where do we go?
Till the morning sun
So many things to do, to deal, to sell
I must hurry up if I wanna be in time
I can’t be the last one
So I run, run, run, run, run — everyday I run fast
Everbody
Feels feels feels the rhythm of fashion
We love, we live, we lose without any passion
Occasion, decision, confusion — question:
Where do the the tears come from
And where do they go?
I remember the night by the sea
But I forgot how good it feels
To watch the stars high above
To hide the feet deep in the sky of water
I have lots of ways to be, to run, to feel free, to be gone
I can’t love but I must be loved
To find somebody to love my body
We’ll have fun fun fun fun fun fun till the morning sun
Occasion, desision, confusion — question:
Where do we come from
And were do we go?
I remember the night by the sea
But I forgot how good it feels
To watch the stars high above
To hide the feet deep in the sky of water

(traduzione)

Domanda:
Da dove veniamo?
E dove andiamo?
Da dove veniamo?
E dove andiamo?
Fino al sole del mattino
Tante cose da fare, da trattare, da vendere
Devo sbrigarmi se voglio essere in tempo
Non posso essere l'ultimo
Quindi corro, corro, corro, corro, corro, tutti i giorni corro veloce
Tutti
Si sente si sente il ritmo della moda
Amiamo, viviamo, perdiamo senza passione
Occasione, decisione, confusione — domanda:
Da dove vengono le lacrime
E dove vanno?
Ricordo la notte in riva al mare
Ma ho dimenticato quanto sia bello
Per guardare le stelle in alto
Per nascondere i piedi nel profondo del cielo dell'acqua
Ho molti modi per essere, per correre, per sentirmi libera, per essere andata via
Non posso amare ma devo essere amato
Per trovare qualcuno che ami il mio corpo
Ci divertiremo, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento fino al sole del mattino
Occasione, desiderio, confusione — domanda:
Da dove veniamo
E dove andiamo?
Ricordo la notte in riva al mare
Ma ho dimenticato quanto sia bello
Per guardare le stelle in alto
Per nascondere i piedi nel profondo del cielo dell'acqua