Traduzione del testo della canzone Destiny - K Koke

Destiny (originale)

What am I destined to be
What is my destiny
Is it music or the roads that get the best of me
Will I blow or will the po be arresting me
Will I be doing shows or will I rest in peace
I’ma let the dice roll and see what’s meant for me
And if my time comes then it’s meant to be
Why they resenting me
Am I next to be is that the reason that they are vex with me
See I been thinking bout my life an where my life’s heading
Am I living right
That might could be the question
Four fizzy siting by my side like a western
Poor living got me shotting to the sales them
Lord forgive me I’m just tryna feed my children
The roads are sticky I don’t know if it will end
I don’t know cause I’m still here
Deaths around the corner I don’t feel scared
I don’t feel fear
Shit is real here living where I come from
But I’m a real brer living in these dutty slums
They wanna kill me that’s why I gotta carry guns
The streets feel me that’s why I gotta carry on
Music is my bread
Music is my water
I don’t wanna a shot no more and get caught up
I just wanna go on tour and get more love
And get away cause life’s hard where I was brought up
What am I destined to be
What is my destiny
Is it music or the roads that get the best of me
Will I blow or will the po be arresting me
Will I be doing shows or will I rest in peace
I’ma let the dice roll and see what’s meant for me
And if my time comes then it’s meant to be
Why they resenting me
Am I next to be is that the reason that they are vex with me
On a real I ain’t even vex to see
I must be doing good why they’re obsessed with me
I’m just tryna leave the hood why they stressing me
45 up in the shoobs I keep it next to me
Cah I know they want my life and I respect the beef
Respect is sutten thy can’t take from me
Press my buttons and I press my heat
Can’t tell me nothing I was raised in these streets
What am I destined to be
What is my destiny
Is it music or the roads that get the best of me
Will I blow or will the po be arresting me
Will I be doing shows or will I rest in peace
I’ma let the dice roll and see what’s meant for me
And if my time comes then it’s meant to be
Why they resenting me
Am I next to be is that the reason that they are vex with me
What am I destined to be
What is my destiny
Is it music or the roads that get the best of me
Will I blow or will the po be arresting me
Will I be doing shows or will I rest in peace
I’ma let the dice roll and see what’s meant for me
And if my time comes then it’s meant to be
Why they resenting me
Am I next to be is that the reason that they are vex with me
What am I destined to be
What is my destiny
Is it music or the roads that get the best of me
Will I blow or will the po be arresting me
Will I be doing shows or will I rest in peace
I’ma let the dice roll and see what’s meant for me
And if my time comes then it’s meant to be
Why they resenting me
Am I next to be is that the reason that they are vex with me

(traduzione)

Cosa sono destinato ad essere
Qual è il mio destino
È la musica o le strade che hanno la meglio su di me
Soffierò o il po mi arresterà
Farò spettacoli o riposerò in pace
Lascerò lanciare i dadi e vedere cosa significa per me
E se arriva il mio momento, allora è destinato ad esserlo
Perché si risentono di me
Devo essere il prossimo motivo per cui sono irritati con me
Vedi, stavo pensando alla mia vita e a dove sta andando la mia vita
Sto vivo bene
Potrebbe essere questa la domanda
Quattro frizzanti posizioni al mio fianco come un western
La vita povera mi ha fatto sparare ai venditori
Signore, perdonami, sto solo cercando di sfamare i miei figli
Le strade sono appiccicose, non so se finirà
Non lo so perché sono ancora qui
Morti dietro l'angolo Non mi sento spaventato
Non provo paura
La merda è reale qui a vivere da dove vengo
Ma sono un vero brer che vive in questi bassifondi
Vogliono uccidermi, ecco perché devo portare le pistole
Le strade mi sentono, ecco perché devo andare avanti
La musica è il mio pane
La musica è la mia acqua
Non voglio più un colpo e mi faccio prendere
Voglio solo andare in tour e ricevere più amore
E vattene perché la vita è dura dove sono cresciuto
Cosa sono destinato ad essere
Qual è il mio destino
È la musica o le strade che hanno la meglio su di me
Soffierò o il po mi arresterà
Farò spettacoli o riposerò in pace
Lascerò lanciare i dadi e vedere cosa significa per me
E se arriva il mio momento, allora è destinato ad esserlo
Perché si risentono di me
Devo essere il prossimo motivo per cui sono irritati con me
In realtà non sono nemmeno irritante da vedere
Devo fare del bene perché sono ossessionati da me
Sto solo cercando di lasciare il cofano perché mi stressano
45 su nei shoobs, lo tengo accanto a me
Cah, so che vogliono la mia vita e io rispetto il manzo
Il rispetto è sutten che non puoi togliermi
Premi i miei pulsanti e io premo il mio calore
Non posso dirmi niente, sono cresciuto in queste strade
Cosa sono destinato ad essere
Qual è il mio destino
È la musica o le strade che hanno la meglio su di me
Soffierò o il po mi arresterà
Farò spettacoli o riposerò in pace
Lascerò lanciare i dadi e vedere cosa significa per me
E se arriva il mio momento, allora è destinato ad esserlo
Perché si risentono di me
Devo essere il prossimo motivo per cui sono irritati con me
Cosa sono destinato ad essere
Qual è il mio destino
È la musica o le strade che hanno la meglio su di me
Soffierò o il po mi arresterà
Farò spettacoli o riposerò in pace
Lascerò lanciare i dadi e vedere cosa significa per me
E se arriva il mio momento, allora è destinato ad esserlo
Perché si risentono di me
Devo essere il prossimo motivo per cui sono irritati con me
Cosa sono destinato ad essere
Qual è il mio destino
È la musica o le strade che hanno la meglio su di me
Soffierò o il po mi arresterà
Farò spettacoli o riposerò in pace
Lascerò lanciare i dadi e vedere cosa significa per me
E se arriva il mio momento, allora è destinato ad esserlo
Perché si risentono di me
Devo essere il prossimo motivo per cui sono irritati con me