| Check it out
| Controlla
|
| S-to the-O-L-O
| S-to-O-L-O
|
| I’m Spellbound
| Sono Incantato
|
| When I S-P-E-L-L very W-E-L-L
| Quando I S-P-E-L-L molto W-E-L-L
|
| Check it out
| Controlla
|
| Like this…
| Come questo…
|
| Hey — what I’m about to say
| Ehi, cosa sto per dire
|
| May hit a lot of people in a real strange way
| Può colpire molte persone in un modo davvero strano
|
| Some — said I should’ve spelled this a long time ago
| Alcuni hanno detto che avrei dovuto scriverlo molto tempo fa
|
| But I stayed amateur while others turned pro
| Ma sono rimasto un dilettante mentre altri sono diventati professionisti
|
| P-R-O, now I’mma throw — letters in my word
| P-R-O, ora lancerò — lettere nella mia parola
|
| So I can make a Spellbound flow
| Così posso creare un flusso Spellbound
|
| Read it slow, see how it S-O-U-N-D-sounds
| Leggilo lentamente, guarda come suona S-O-U-N-D
|
| K-S-O-L-O, spellbound!
| K-S-O-L-O, incantato!
|
| When I S-P-E-L-L very W-E-L-L
| Quando I S-P-E-L-L molto W-E-L-L
|
| Check it out
| Controlla
|
| Like this…
| Come questo…
|
| I’m Spellbound
| Sono Incantato
|
| When I S-P-E-L-L very W-E-L-L
| Quando I S-P-E-L-L molto W-E-L-L
|
| Check it out
| Controlla
|
| Like this…
| Come questo…
|
| First I’d like to say I’m the K-E-V-I-N
| Per prima cosa vorrei dire che sono il K-E-V-I-N
|
| My last name is M-A-D-I-S-O-N
| Il mio cognome è M-A-D-I-S-O-N
|
| And when I R-A-P they call me K-S-O-L-O
| E quando faccio R-A-P mi chiamano K-S-O-L-O
|
| My rhymes are heavy like a rock, so I’mma throw them like a bolo
| Le mie rime sono pesanti come una roccia, quindi le lancerò come un bolo
|
| Rhymes are def, beats are hittin' it’s workin'
| Le rime sono definitive, i ritmi stanno colpendo, sta funzionando
|
| The alphabet’s in the coffee pot to keep the spellin' perkin
| L'alfabeto è nella caffettiera per mantenere l'ortografia perkin
|
| I S-P-E-L-L very W-E-L-L
| I S-P-E-L-L molto W-E-L-L
|
| I only spell so all can T-E-L-L
| Scrivo solo così tutti possono T-E-L-L
|
| Rhymes I got or write will S-E-L-L
| Rime che ho ottenuto o scritto sarà S-E-L-L
|
| For rappers who don’t believe me go to H-E-L-L
| Per i rapper che non mi credono vai a H-E-L-L
|
| Rhymes I write are made by M-E
| Le rime che scrivo sono fatte da ME
|
| Turn the M around and it spells W-E
| Gira la M e vedrai W-E
|
| We K-I-C kicked the B-E-A-T on the S-T-R-E-E-T
| Abbiamo K-I-C abbiamo preso a calci il B-E-A-T sulla S-T-R-E-E-T
|
| No one got rhymes like T-H-E-S-E
| Nessuno ha rime come T-H-E-S-E
|
| These rhymes you can R-E-A-D
| Queste rime puoi R-E-A-D
|
| Read! | Leggere! |
| See how it sounds — My fundamentals are spellin'
| Guarda come suona — I miei fondamenti sono l'ortografia
|
| And K S-O-L-O Spellbound!
| E K S-O-L-O Spellbound!
|
| When S-P-E-L-L very W-E-L-L
| Quando S-P-E-L-L molto W-E-L-L
|
| Check it out
| Controlla
|
| Like this…
| Come questo…
|
| I’m Spellbound
| Sono Incantato
|
| When S-P-E-L-L very W-E-L-L
| Quando S-P-E-L-L molto W-E-L-L
|
| Check it out
| Controlla
|
| Like this…
| Come questo…
|
| I’m not a G-A-M-E to say the S-A-M-E
| Non sono un G-A-M-E per dire la S-A-M-E
|
| R-A-P-P-E-R whose style’s O-L-D
| R-A-P-P-E-R il cui stile è O-L-D
|
| I’m N-E-W for Y-O-U
| Sono N-E-W per Y-O-U
|
| Any C-R-E-W paralyzin' vowels
| Qualsiasi vocale C-R-E-W paralizzante
|
| A-E-I-O-U nothin'- you’re frontin' - and rappers almost Q…
| A-E-I-O-U niente - sei in prima fila - e i rapper quasi Q...
|
| Some are real quick to W-A-L-K
| Alcuni sono molto veloci da W-A-L-K
|
| You can S-A-Y say what you M-A-Y
| Puoi dire S-A-Y quello che M-A-Y
|
| When I spell or write a rhyme I won’t P-L-A-Y
| Quando scrivo o scrivo una rima, non dico P-L-A-Y
|
| Play around when it’s time to get down
| Gioca quando è ora di scendere
|
| Read it slow when K S-O-L-O is Spellbound!
| Leggilo lentamente quando K S-O-L-O è Incantato!
|
| When S-P-E-L-L very W-E-L-L
| Quando S-P-E-L-L molto W-E-L-L
|
| Check it out
| Controlla
|
| Like this…
| Come questo…
|
| I’m Spellbound
| Sono Incantato
|
| When S-P-E-L-L very W-E-L-L
| Quando S-P-E-L-L molto W-E-L-L
|
| Check it out
| Controlla
|
| Like this…
| Come questo…
|
| Oh yeah, I must drop this line
| Oh sì, devo eliminare questa riga
|
| For MC’s who try to spell or put spellin' in the rhyme
| Per gli MC che cercano di scrivere o scrivere l'ortografia nella rima
|
| They can’t get it — I’m the B-E-S-T best
| Non riescono a capirlo: sono il migliore B-E-S-T
|
| Spellbound got a hundred while you failed the T-E-S-T test
| Spellbound ne ha presi centinaia mentre hai fallito il test T-E-S-T
|
| Next time try things I didn’t spell
| La prossima volta prova cose che non ho scritto
|
| Verbs and nouns, action words and adjectives
| Verbi e nomi, parole d'azione e aggettivi
|
| Add it together and ask R how it sounds
| Aggiungilo insieme e chiedi a R come suona
|
| And maybe a rapper out there could be spellbound
| E forse un rapper là fuori potrebbe essere incantato
|
| But for now I’m the S-P-E-L-L K-I-N-G
| Ma per ora sono la S-P-E-L-L K-I-N-G
|
| And this song I S-I-N-G
| E questa canzone I S-I-N-G
|
| And thanks to E-P-M-D, I-M O-U-T-T-A H-E-R-E
| E grazie a E-P-M-D, I-M O-U-T-T-A H-E-R-E
|
| Spellbound!
| Incantato!
|
| When I S-P-E-L-L very W-E-L-L
| Quando I S-P-E-L-L molto W-E-L-L
|
| Check it out
| Controlla
|
| Like this…
| Come questo…
|
| I’m Spellbound
| Sono Incantato
|
| S to the O-L-O
| S all'O-L-O
|
| Nineteen Nine O K-Solo? | Nineteen Nine O K-Solo? |
| with EPMD
| con EPMD
|
| Biggie Smalls
| Biggie Smalls
|
| S to the O-L-O
| S all'O-L-O
|
| Fade out | Dissolvenza |