Traduzione del testo della canzone MOJE HOLKA JE BATMAN - Kabát

MOJE HOLKA JE BATMAN (originale)

Vypadala jak Batman a já jí pusu dal
Bylo to v noci ve tmě, ve dne bych se bál
Já s ní hraju poker, piju bols a gin
A když se začnem nudit, tak pouštíme si plyn, chacha
Je prostě trochu jiná, taková kožená
A velmi špatně splývá, když je svlečená
Tenkrát, co já jí potkal, to hráli zrovna swing
Vyzval jsem jí k tanci a koupil prima drink
A když si ta duše čistá ťukla a připila
Tak jedna věc je jistá, lepší tam nebyla
Já sem ji vzal a tančil skoro tak jako blázen
Pak sem stepoval, neuměl to a spadnul na zem
Já jsem jí vzal a tančil skoro tak jako blázen
Pak sem stepoval, neuměl to a spadnul na zem
Stepujeme spolu, stepujem sem a tam
Nahoru a dolu, už se v tom nevyznám
Jak nám ty nohy jedou, vydávaj bezva zvuk
Snad vás to baví, možná je vám to fuk
Jedna věc je jistá, tancovat umí dost
A dělá to jen pro mě, pro mě a pro radost
Já sem ji vzal…
To když si dá lajnu, tak jede celou noc
Je ukrutně krásná, ale né zas tak moc
Frčíme si rovně, připravit, pozor start
A až tam budem všichni, tak vyhodíme kvalt
Já sem ji vzal…

MOJE HOLKA JE BATMAN (traduzione)

Sembrava Batman e le ho dato un bacio
Era buio di notte, avrei avuto paura durante il giorno
Gioco a poker con lei, bevo bols e gin
E quando mi annoio, facciamo benzina, amico
È solo un po' diverso, quindi in pelle
E si fonde molto male quando è svestito
Quando l'ho incontrata, stavano solo oscillando
L'ho invitata a ballare e ho comprato un bel drink
E quando l'anima pura ha bevuto
Quindi una cosa è certa, non c'era di meglio
L'ho portata qui e ho ballato quasi come un matto
Poi sono venuto qui, non lo sapevo, e sono caduto a terra
L'ho presa e ho ballato quasi come un matto
Poi sono venuto qui, non lo sapevo, e sono caduto a terra
Facciamo un passo insieme, io passo qua e là
Su e giù, non lo so più
Mentre quelle gambe vanno, fanno un grande suono
Forse ti piace, forse non ti interessa
Una cosa è certa, sa ballare abbastanza
E lo fa solo per me, per me e per divertimento
l'ho portata qui...
Guiderà tutta la notte se ha una linea
È crudelmente bella, ma non così tanto
Corriamo dritti, ci prepariamo, attenti alla partenza
E quando saremo tutti lì, elimineremo le qualità
l'ho portata qui...