Traduzione del testo della canzone Schody - Kabát

Schody (originale)

Jeden stoupá a jeho schody, potažený sametem
Druhej krví špiní provaz, co je z lýtka upleten
Za komínem ptáci spí, koupelny maj z okapů
Vezmi skoby rezavý a svůj provaz, budeš blízko u mraků
Opraš hůl a starej klobouk, ať tě slunce nespálí
Pevný boty, rum a kyslík, počasí je nestálý
Až tam prapor bude vlát, všechny šerpy pozdravuj
Nezapomeň zamávat na tvý půdě, střeše světa, klidně stůj
Prachový peří na vrcholcích padá jak sníh
Parta ti věří, po pláči je nejlepší smích
Slavnostní maj lidi šaty, kapelník je připraven
Vyšel v jednu, je půl pátý, za pár hodin končí den
Všechno stojí, všechno padá, na posledním podlaží
Stejně máš ho pořád ráda, za to že je, že se vůbec odvážil
Je to víš málo platný, jako drahý kamení
Jako řeka ve tvých žilách, která v srdci pramení
Co jen víc může dát, to co slíbí, to je svatý
Tak si srovnej dlaní šaty a ty hudbo začni hrát

Schody (traduzione)

Si sale e le sue scale, ricoperte di velluto
L'altro sangue macchia la corda che viene tessuta dal polpaccio
Gli uccelli dormono dietro il camino, i bagni sono fatti di grondaie
Prendi le graffette e la tua corda, sarai vicino alle nuvole
Spolvera il bastone e il vecchio cappello in modo che il sole non ti bruci
Scarpe dure, rum e ossigeno, il tempo è instabile
Quando il battaglione vola lì, saluta tutti gli sherpa
Non dimenticare di salutare il tuo suolo, il tetto del mondo, stai fermo
Piume di polvere sulle cime cadono come neve
Il gruppo si fida di te, ridere è il modo migliore per piangere
Le persone cerimoniali hanno un vestito, il capobanda è pronto
È fuori all'una, sono le quattro e mezza, la giornata finisce tra poche ore
Tutto sta, tutto cade, all'ultimo piano
Ti piace ancora per il fatto che ha persino osato
Sai quanto poco, come pietre preziose
Come un fiume nelle tue vene che sgorga nel tuo cuore
Cos'altro può dare, ciò che promette è santo
Quindi appiattisci il vestito e inizia a suonare la musica